【叮——】

諾埃爾被手機響起的聲音吸引了注意力，把目光從電視屏幕上的球賽移開了，俯下身去拿起了桌上的iPhone 4，發現上麵是一條短信。

【來自：喬

嗨，她到那裡了嗎？】

他皺皺眉，看了一眼手機屏幕頂端的時間。

【2011年5月20日 10：30】

他打字回複道：【不，她還沒來。】

他想了想，又發送了第二條消息：【她是幾點出發的？】

喬琳的回複下一秒就發了過來：【我不確定，艾瑪兩個小時前就發消息告訴我她們已經抵達希思羅機場了，算時間，她們應該到了。】

諾埃爾能感覺到她字裡行間的潛台詞，他安撫道：【彆擔心，她們應該很快……】

沒等他把最後幾個單詞打完，他就聽到了管家開門的聲音。他連忙起身跑去門口迎接他期待了很久的人。

他剛走到門廳，一個紮著雙馬尾的金發小女孩就撲到了他的懷裡。

“Daddy！你想寶貝了嗎？”

“當然！”他溫柔地把自己的寶貝女兒抱了起來，“我當然每天都在想我的甜心啦！”

他一邊抱著孩子往室內走，一邊向跟在身旁的保姆艾瑪打了個招呼。“好久不見，艾瑪。路上怎麼樣？瓦爾有沒有讓你很難辦？”

艾瑪笑著回答：“不，她在飛機上睡著了。”

瓦爾也在他懷裡著急地為自己辯護：“Daddy，我跟艾瑪是好朋友！我不會讓艾瑪難受的！”

“是嗎？”諾埃爾挑起眉戲謔地問女兒：“那你上次鬨著艾瑪要吃冰激淩是怎麼回事？”

瓦爾眨了眨她可愛的大眼睛，立刻裝傻說：“我不記得了。”

在諾埃爾看來，她眨眼睛裝傻的樣子跟她媽媽簡直一模一樣，實在讓他心軟到不行。

他隻好說：“好吧，你這個小傻瓜。”

已經知道“傻瓜”是什麼意思的瓦爾立刻不滿地按照媽媽教她的辦法反擊：“那你就是大傻瓜！”

諾埃爾忍不住大笑了起來，回答說：“不，我是小傻瓜的爸爸！”

瓦爾堅持了自己的論點：“那就是大傻瓜！”

兩個人互不服輸地鬥著嘴，直到瓦爾打了個哈欠，又揉了下眼睛。

諾埃爾溫柔地摸了摸女兒的頭，“困了嗎？”

瓦爾點了點頭。諾埃爾幫她把外套脫了下來，然後又帶著她回到了她的兒童臥室，換好了睡衣，安排著她躺在了床上。

他親了親她的眉心，“睡吧，爸爸在這裡陪著你。”

瓦爾伸出小手揉了揉眼睛，“Daddy，媽咪什麼時候會來呢？我想媽咪了。”

“你才剛剛跟媽咪分開一晚上，”諾埃爾無奈地笑了起來，“跟爸爸待在一起不好嗎？”

“好，可是我想同時跟爹地和媽咪待在一起。”

聽著女兒的話，諾埃爾有點心酸，他隻能儘量平靜地回答：“睡吧，甜心，睡醒後我帶你出去玩，好嗎？”

“我們能去看恐龍嗎？”

“隻要博物館門開著，我們就能去，好嗎？”

瓦爾點了點頭，隨即閉上了眼。可她立刻又睜開了眼，“爹地，你還沒有給我睡前吻呢！媽咪會親我的！”

諾埃爾笑著在他的小公主額頭上吻了一下，看著她乖巧地閉上了眼睛。

他忍不住盯著女兒的臉看，她繼承了他那著名的蓋勒格眉毛，但其他麵部特征都繼承了她媽媽的樣子，特彆是鼻子和眼睛形狀，簡直就像是從一個模子裡刻出來的。

說真心話，這著實讓他鬆了口氣，他沒法想象一個女版的諾埃爾·蓋勒格得是什麼樣！

不過，喬琳說她很高興他們的瓦爾繼承了他的藍眼睛。這也許是喬琳身體內的的隱藏基因發生了作用，瓦爾擁有了蓋勒格家那雙迷人的藍眼睛，而不是像她一樣擁有淺褐色的眼睛。他倒是對此很遺憾，喬的眼睛瞳色非常迷人，像是蜜一樣。

至於發色，瓦爾現在才4歲，他們還不知道她會不會從金發變成紅發，喬琳小時候也是金發的。但諾埃爾覺得瓦爾有很大可能是紅發，喬琳是紅發，他自己雖然是黑發，但如果留胡子的話胡子卻是紅色的，瓦爾是紅發的可能性很高。

說起來喬琳的紅發就很奇怪，她父母都是深色頭發。不過意大利人裡有一些人是紅發，這是一種隱性基因，再加上她父親其實主要血統來自英國移民，很可能也有凱爾特人的基因，這可能就是喬琳紅發的原因。

諾埃爾胡思亂想著，看著女兒的呼吸一點點地放緩。她睡著了。

“一會兒見，”諾埃爾輕聲說，“甜心。”

他躡手躡腳地離開了女兒的房間，保姆艾瑪則入內取代了他的位置，這樣瓦爾午睡醒來後就能看到她熟悉的人了。艾瑪從她出生前就一直在照顧懷孕的喬琳，早已經成為這個阿普爾比-蓋勒格之家的編外成員了。

諾埃爾現在才想起來他剛剛忘記了什麼事，他忘記給喬琳回信息了。

他立刻快步走下樓，找到被他隨手扔下的手機，發現喬琳已經連續給他發了好幾條消息。

【她們到了嗎？】

【諾埃爾？】

【艾瑪發消息告訴我她們到了。你哄完我們的小公主後給我來個電話，好嗎？】

現在？諾埃爾擰起了眉頭，倫敦已經12點了，洛杉磯剛好是淩晨4點，他有點擔心喬琳的身體。不過他還是給她打了個電話。

“嗨，親愛的。”她的聲音還是那麼甜蜜。

他忍不住微笑起來，“嗨，甜心。”

喬琳輕笑起來，諾埃爾總是說他有兩個甜心在家裡。“我們的甜心睡著了嗎？”

“當然，”諾埃爾隱去了孩子思念母親的事實，“她很快就睡著了。艾瑪說她在飛機上睡了一會兒，可她還是很困。”

“我猜到了，在飛機上總是睡不好的，剛好現在是她平時的午睡時間，她肯定會困。”

“你呢？現在都淩晨四點了，你該去睡了，我記得你明天還要去開會。”

“是的，抱歉，”喬琳忍不住打了個哈欠，“我本來應該跟瓦爾一起回英國的，可出了點意料外的狀況。”

“一切順利嗎？”諾埃爾不由得皺起了眉，他知道喬琳最近在忙她參與投資的線上音樂平台聲破天在美國上線的事。

“都還算順利，7月份他們就能正式推出了，我隻是來負責潤滑關係的，你知道那些重要的談判去年我們就已經搞定了。意外狀況不是聲破天那邊的，是X-Girl今年準備參加9月紐約時裝周的春夏新係列出了點問題……沒關係，我隻是去坐鎮監督一下。金也在，我們兩很快就能處理好這個問題的。”

諾埃爾了然地點了點頭。X-Girl是Sonic Youth貝斯手金·戈登和另外兩個朋友在90年代一起創立的女裝品牌，喬琳在2000年初入股了它，現在已經將它發展成了一個以街頭服飾為中心的時尚品牌。儘管諾埃爾不太清楚這些服裝品牌經營的事，但他也知道X-Girl的高端線和低端線現在似乎發展得都很好，他在塞爾福裡奇買衣服的時候會看到X-Girl的設計師係列廣告。

他安慰道：“好的，彆擔心瓦爾，我媽媽這兩天從愛爾蘭回來了，她想見見瓦爾。”

“好的，替我向你媽媽問好，我得有小半年沒見到她了！”

“我知道，她說她會做蘋果蛋糕，說你可能會想吃。”

“是啊！”喬琳的聲音明顯興奮了起來，“我真的很想念她的蛋糕，給我留點！”