“霍格莫德往東走三英裡。”萊姆斯回答他。

“靠近那個樹林？”莉莉迅速說。（注1）

“對。”詹姆說，他的視線轉向了她，神情半是驚訝半是困惑。似乎沒有想到莉莉會知道這個地方。

“離那裡最近的通道是哪條？”哈利又問。

萊姆斯轉了轉眼睛，好像在腦中計算。

“打人柳！”劫道者四人一同說道。

“莉莉。”哈利轉向莉莉，飛快地下達指令：“你現在就去魁地奇球場找麥格教授。告訴她霍格莫德混入了食死徒。讓她能叫多少人幫忙，就叫多少人。”

“可是……”

“沒時間了。”哈利打斷她，“這事情比觀看拉文克勞和赫奇帕奇魁地奇比賽要嚴重許多。告訴她，食死徒會集中在那個樹林附近。”

莉莉點了點頭，立即往城堡大門的方向跑了出去。

“喂！彆指示我女朋友做事！”詹姆氣憤地說。

“現在不是說這種事的時候！”哈利厲聲說，“你們……”他看了一眼小矮星彼得，“你們四個願意幫忙嗎？”

“哦，當然。”西裡斯順了順頭發，桀驁不馴道：“我要把雷古勒斯捉拿歸案。”

“這不是玩的。”哈利嚴肅地說，“你們很可能要麵臨危險，如果……”

“看在梅林的份上，哈利……”

哈利像是被電擊。他震動地看著詹姆。

詹姆和西裡斯相視一笑，“如果你再說有的沒的，就真得救不了洛裡了。”

“去打人柳！”他不再廢話。

哈利五人繞過禁林邊緣，來到打人柳處。但劫道者四人停頓了一下，互相對望著。哈利突然明白過來：他們在想要不要在他麵前變成阿尼瑪格斯。

沒時間了。

他走上前，指著一根樹枝，道：“羽加迪姆，列維歐薩！”

樹枝在空中漂浮著，然後落到樹枝上的一個節疤上。打人柳不動了。

“你知道！”小矮星彼得愕然叫道。

哈利直接滑進了節疤下的地道裡。劫道者四人尾隨其後。他們走進尖叫屋棚，哈利突然想到了什麼：“詹姆！披上你的隱形衣！”

“我說哈利，我們可是好不容易知道你的名字。但你怎麼像洞悉了我們所有的秘密……”

哈利來不及欣賞詹姆這個笑話，他猛地推開尖叫屋棚的門。光線和白色的雪光一下子潮水一樣湧進來。

“我看見埃弗裡！他剛從那條通道裡爬出來！”

“那條通道其實要繞很多彎路……”萊姆斯的聲音從後麵傳來，“他們做了個不明智的選擇。”

哈利朝著那條通道的方向奔去，同時射出昏迷咒。

埃弗裡躲過了。

他沒看見雷古勒斯和洛裡。

他躲過埃弗裡的咒語，聽見身後的岩石發出碎裂的聲響。

“速速禁錮！”

埃弗裡仿佛被無形的繩子綁住，朝前踉蹌了幾步，摔倒了。

“他們人呢？”哈利抓住埃弗裡的領子。埃弗裡的眼球瘋狂轉動著，“他們人呢！？”

“攝魂取……”

然而埃弗裡大笑了起來。

哈利感覺到了，食死徒幻影移形到了他周圍。

他憑借找球手的絕佳反射神經，躲過食死徒的同時射來的幾道咒語。同時擊昏了一個。

萊姆斯在叫：“腿立僵停死！”

他的咒語直接命中了埃弗裡的臉，埃弗裡發出了一聲嚎叫，昏了過去。

一道紫色的光朝西裡斯射過去。

哈利指著西裡斯：“盔甲護身！”

他的鐵甲咒威力太強了，這個食死徒被打飛了出去。

“謝謝！”西裡斯喘著氣說，同時擊昏了另一個帶著麵具的食死徒。

哈利用反幻影移形咒綁住了被打飛的食死徒，“他是多洛霍夫……”

“什麼？”西裡斯躲過一道紅光。

“剛剛那個紫光，可以說是多洛霍夫的專屬咒……”

“就像死咒是伏地魔的專屬咒？”

哈利不敢相信西裡斯到現在還有心思開玩笑，“烈火熊熊！”

巨大的火舌從哈利魔杖裡麵噴出。火舌所到之處，食死徒無不尖叫地跳開。與此同時，萊姆斯、彼得和西裡斯抓緊了時機，對竄逃的食死徒施展昏迷咒。

“聰明！”西裡斯的臉被火舌映襯得發紅，“這樣還能引起霍格莫德人的注意。”

火舌消失了。八九個食死徒倒在地上。

哈利又用了一道反幻影移形咒，將他們全數綁在了一起。

西裡斯跳開，開始和另一個剛幻影移形的食死徒決鬥。

“他們在樹林向北走！”詹姆放大了數倍的聲音突然傳了出來。

哈利不得不讚揚詹姆隱形衣用得精妙。

萊姆斯推了他一把，“快去幫忙！”

“什麼？”哈利疑惑地看他。

“詹姆這是在求助！他肯定遇到麻煩了！”

“我看到霍格莫德的居民了！”小矮星彼得尖聲尖氣地叫起來。

“快去！”西裡斯的一道藍光打中食死徒的胸口，那個食死徒捂著胸口開始尖叫。

哈利點點頭。他必須相信他們，相信他未來的教父和黑魔法防禦術老師、甚至相信那個老鼠。

他們會好的，他們已經成年了，他們足以有能力處理。

他朝樹林深處跑去，路上都是樹枝和殘留的雪。

“神鋒無影！”他聽見詹姆的叫聲。

“哈？！”一個尖銳的女聲讓哈利胃裡一陣翻滾。

“波特家的小男孩！你還會這種黑魔法？” 貝拉特裡克斯興奮地說，“不過還是太嫩了！我來教教你吧……我來教教你什麼叫做……”

“昏昏倒地！”哈利朝貝拉特裡克斯說話的方向叫道。

一根樹枝斷裂的聲音，他知道她逃過了。

“啊！所謂的放長線釣大魚！大魚上鉤了，肖恩！” 貝拉特裡克斯說，一道藍光閃過。哈利閃身躲在一株樹後麵。

“羅道夫斯！現在！”

一個低沉的男聲說：“鑽心剜骨。”

哈利聽見洛裡發出痛苦得尖叫，仿佛她的每一根骨頭、沒一塊皮膚都在疼痛。

“洛裡！”詹姆大叫。

“詹姆，彆跳出來！閉上眼睛！”

又是一道紅光閃過，哈利聽見樹木斷截的聲音。

“喲喲喲喲……” 貝拉特裡克斯笑道，“肖恩小男孩還真懂啊！你不顧你妹妹了嗎？她可是你的親妹妹哦……不是什麼堂妹……鑽……”

一道金光在樹叢中亮起來，如同巨大的屏障一般向某個方向移動。

貝拉特裡克斯、羅道夫斯，以及洛裡都發出了尖叫聲。

屏障般的金光消失了。哈利從樹叢中竄了出來，詹姆也從前方的樹後麵走了出來。

“這是什麼？”他看著哈利。

“暫時性讓他們失明，我不得不讓洛裡也受影響了。握緊你的魔杖，他們可能還沒……”

“放下你的魔杖！不然我殺了她！”

哈利和詹姆同時停駐了。貝拉特裡克斯抓緊洛裡，她魔杖對指著她的臉，兩人的眼睛都沒有焦距。

“你覺得你現在還有機會和我做交易？”哈利冷冷地說。

“我倒要看看是你的速度快，還是我的……”

一隻不知從哪裡來的腳踢中了哈利的背脊，他吃痛地咳嗽起來。他的肋骨一定斷了。

“昏昏……”詹姆的咒語被一聲痛苦的叫聲取代。

雷古勒斯和詹姆扭打在了一起，他在搶他的魔杖。

哈利忍住疼痛，魔杖指著詹姆，“盔甲護身！”

雷古勒斯被擊飛出去，撞到了羅道夫斯。

洛裡又在尖叫。

“洛裡！”

貝拉特裡克斯一定是誤以為哈利要攻擊她，所以開始折磨洛裡。

哈利呼吸困難。還差一點。他集中精神，還差一點。

一道藍光擊中了貝拉特裡克斯，她尖叫著放開了洛裡。哈利扶住胸口慢慢走過去，抓住了洛裡的手。

“是我！”他感覺到洛裡在全身顫抖，“是我……沒事了……沒……”

他的話沒有說完，詹姆大叫道：“當心！”

但是已經來不及了。

雷古勒斯狠命地抓住了哈利，而他的另一手被羅道夫斯攥緊。

哈利感到一陣天旋地轉。

他們幻影移形了。

哈利的傷疤發出一陣熾熱的、被切割開來一般的疼痛。