英中間隔 很多年前的一天,……(1 / 2)

科目擬人 Preuszen 8633 字 11個月前

很多年前的一天,他來到了這裡。

這是一片美麗的土地。沒有英格蘭陰冷潮濕的連綿小雨,沒有烏雲密布絲毫不見陽光的天空,也沒有倫敦大街的沉悶寧靜。在這片一望無際的遼闊淨土上,擁有的是勝過阿爾卑斯山的綠樹濃蔭,京城車水馬龍的人聲鼎沸,還有傳承了幾千前的古老文化。

他驚異於這片土地的深不可測,儘情享受著溫和的空氣以及豔麗的花朵。

他仰起頭,慢慢走在草原上,嘴中哼著一支古怪的曲子。

“Tom,he was a piper’s son.

He learned to play when he was young.

And all the tune that he could play

Was‘Over the hills and far away

Over the hills and a great way off

The wind shall blow my top-knot off”

然後,他毫無預兆的笑了起來。看見遠遠走來一名紅衣黑發的美麗男子,笑眯眯的看著自己。他沉吟了一會,伸出了那隻稚嫩的小手,握住了黑發男子的手。

“Hello,Ming。”

你好,明。

他和上司跟著王耀來到了一個富麗堂皇的宮殿中。他好奇的四處張望著,略微鬱悶得想,英格蘭女王的宮殿還不及這裡的十分之一來得華麗呢……直到聽見王耀清秀的嗓音,他方才回過神來,用英格蘭的禮儀向那個稱霸世界的帝王深深鞠了一躬。

十分無趣的看到上司正在與明的上司交流著東西文化,他趁上司不注意,悄悄跑出了殿堂,嗅著花香,來到了花園內。

他看到了一個人,一個長的與王耀一樣漂亮的美人。他躲在花叢中歪著小小的腦袋悄悄的窺視著那人一杯又一杯地飲酒,明澈透亮的綠眸好奇的打量著眼前這名行為邏輯與他人迥乎不同的古怪男子。

那人一下子就察覺到了這個可愛孩子的意圖,忍不住“噗嗤”笑出聲來。好容易才忍住笑意,那人衝他招招手:“出來吧,彆躲了。你啊,那頭金發簡直太明顯了,根本藏不住的,這樣的話在戰場上可是非常危險的呢。”

“呐,我是漢語,很高興見到你。”那人露出了一個好看的笑容。

“I’m Engilsh.Nice to meet you,too.”他回答。

那人先是愣了三秒,隨即啞然失笑,一副很為難的樣子:“抱歉,我聽不懂啊。”

哦,他忘了。

因為明的強大,他們這些小國家在來訪之前也惡補過一些中文,但是作為這個國家傳統語言的漢語,是絕對不可能聽得懂他們的語言的。

“我是英語。我也很高興見到你。”他用帶著西方口音的生硬漢語一字一頓地說。

“啊,謝謝。”那人俯下身子摸摸他的頭。他想,在英格蘭從沒有笑得這麼漂亮的人,是不是因為這裡溫暖的陽光呢?那人沉思了一下,繼續說:“既然是要長期呆在我們國家的語言……那你就當我弟弟好了。”

他一時有些晃神,被漢語明朗的笑容完全擊敗,不由自主的點了點頭。

——等他回過神,他已經被幾個小婢女換上了一身“奇怪”的服飾。

他呆呆的坐在飯桌旁,明那對他而言十分奇怪的餐具非但不能勾起他對明朝文化的興趣,反而讓他覺得自己更像是一個鄉巴佬來到了大城市,充滿了局促與不安。他小心翼翼的抬起頭,看了看正和明的上司聊得不亦樂乎的上司,在心中翻了個白眼。

就在這時,漢語牽著兩個小孩子走到了他身邊:“呐,小英,他們是俄語和日語哦。小俄、小日,這是你們的新兄弟,英語。”

“Привет~”俄語愉快的向他打招呼,眼裡卻充斥著一種危險的意味。

“小俄!”漢語微微有些生氣,他見狀,連忙說:“沒事的,我聽得懂一點。”

他認識俄語。那個小小的白令海峽讓蘇聯的領土與美利堅領土之間的距離不到53海裡。當初第一次見到他時,是在冰天雪地的西伯利亞。這個看起來沉默寡言的雪孩子卻意外的很會惡作劇。卻也托他的福,他也掌握了那麼一點俄語。

他又轉頭看向日語。日語長得和漢語很像,都是一頭又黑又直的漂亮頭發,隻不過日語的眼睛並不是像漢語那麼純淨的黑色,而是像琥珀般的顏色。

“你好,在下是日語。”日語麵無表情的說。

“啊……你……你好……”他還沒反應過來,日語的突然開口嚇了他一大跳。

日語隻是淡淡的看了他一眼,坐在了他旁邊的位置上。

真是個冷淡的人,他皺了皺眉頭。

漢語捂著嘴偷笑,笑了大約一分鐘左右,坐到英語的另一邊,伏在他耳邊悄悄地說:“放心啦,小日他很喜歡你呢,隻是不太好意思而已,等你們熟了就好了。”

不知為何,他的臉一下子變得通紅,隻好含含糊糊的點點頭:“這……這樣啊……”

漢語也沒看出他的異樣——嘛,說話結巴了點大概隻是因為不習慣說我們的語言吧。

——不過也正如漢語所說,他和日語很快就熟識起來,開心的聊著。

“英語的故鄉是什麼樣子的呢?”日語撲閃著琥珀色的大眼睛,好奇地問。

“經常下雨,整天都是灰蒙蒙的天氣,感覺很不好……不過有一個大本鐘,還有很多諷刺童話和海盜……總體來說,應該是個比較陰暗的地方吧。”他說,“那日語的呢?”

“嗯……在下的故鄉啊,是一個非常美麗的地方呢。有迎風飄散的櫻花雨,還有巍峨雄偉的富士山。數不儘的漁民們在一望無際的大海上捕魚,穿著華麗的十二單衣的公主殿下,為了榮譽不惜一切代價的忠誠武士,還有唱著和歌歡慶節日的喧鬨人群……”

“真的是好美好美的地方……”他輕聲感慨道。

日語看著他,強擠出一絲笑容,英語卻覺得那笑容簡直比哭還難看,“在下……好想再看上一眼……故鄉那麼美麗的景色啊……”

就在那一刹間,他明顯感覺到坐在自己身邊的漢語顫抖了一下。隻是可惜的,因為身高不同再加上漢語是側背對著他的,因此他無法看清漢語的表情。但他似乎也感覺到了什麼,害怕?失落?不安?驚慌?

——怎麼可能啊。

他自嘲著這幼稚可笑的想法,這麼強大的國家的語言……怎麼可能嘛……

嘴上是這麼說,身體卻像不受控製一樣。他輕輕扯了扯漢語的衣角,還帶著濃濃稚氣的祖母綠的眸子天真的望著漢語錯愕的麵龐:“沒事的,我會,永遠在你身邊。”

漢語愣了好久,就這麼直勾勾的盯著他,直到看見他已經緊張得手都不知道往哪裡放,這才反應過來,嘴角微微扯出一個好看的弧度,接著再也抑製不住般的大笑起來:“哈哈哈哈!可笑!可笑!小英,你不懂啊。”

他麵對他疑惑的目光,笑眯眯的摸摸他的腦袋,繼續為剛才的話做出他的解釋:“小英,你知不知道,自古有句俗語‘天下沒有不散的筵席’。也就是說,不管是在什麼地方,都不可能有一直一起一輩子的人。即使是朋友、即使是兄弟、即使是戀人……該散的總會散,沒有人能永遠在一起。小英啊,你真的不懂啊。”

他倔強的揚起頭,緊緊抓住漢語的衣服,不甘心的追問:“為什麼不能在一起呢?為什麼宴席一定要散呢?”他真的非常非常想和他永遠在一起啊!

“小英……我謝謝你能希望和我在一起。”漢語隨手拿起桌上的一杯酒,想笑,卻再也笑不出來,“我是同這裡一起誕生的文化,自然也活了很長時間,也見到了很多。命運啊,不是你想怎樣就能怎麼樣的……即使有誓言說要同生共死,但那也絕對不可能。最可笑的,就是那些口口聲聲說著要改變命運的戀人了,他們能改變嗎?到頭來還不是要經曆生離死彆,這樣的誓言又有什麼意義呢……”

“……當然有意義……怎麼可能沒有意義呢……”他默默的低下頭,不顧漢語吃驚的目光,繼續說,“要永遠在一起這種誓言,它是一種浪漫,也是一種決心,更是一種力量。正是為了它,才會有人去努力去拚命、才會有人去那麼認真的愛、才會有人為了這個不惜一切!這也不是愚蠢的行為,這隻是人類為了自己而加持的一種感動!”

漢語看著他堅定的神情,不禁又一次大笑起來:“哈哈哈哈哈!說得好啊!真是的,明明比我小那麼多,卻用我的語言來教訓我呢,真是諷刺啊。”

他摸摸他那頭耀眼的金發,笑得陽光燦爛:“真不愧是我的弟弟啊。”

就在那個瞬間,他被那個笑容刺得睜不開眼睛;

——真的是,比英格蘭的太陽還要美麗啊……

最終,他還是離開了他。

即使萬般不情願,他也沒有絲毫的辦法。漢語換了新的上司,他被勒令不準再踏入華夏土地一步。他甚至不明白,為什麼那個男人會那麼恨他。

他踏上英格蘭陰雨連綿的國土,接受著來自上帝的洗禮與恩賜。

這裡與那片美麗的神舟真的很不一樣,至少那個地方不像英格蘭下著連綿不斷的細雨。

他這麼想著,心中不禁閃過一絲惆悵。可能啊,今後就沒有機會再聽到那麼優美的語言了……真是可惜得很呐……

幾個小孩子從他身邊跑過,笑著跳著唱著。他閉上眼睛,細細聆聽著那曲黑色的童謠。

“There was a crooked man, and he walked a crooked mile,

He found a crooked sixpence against a crooked stile;

He bought a crooked cat, which caught a crooked mouse,

And they all lived together in a little crooked house.”

然後,他微微笑了起來。他突然間覺得,自己國家的語言也是非常非常的美麗。如若形容漢語像美麗的寶石那般璀璨奪目,那麼自己的語言就如同閃爍在陽光之下的琥珀——內斂深沉而又過目難忘。

他抬起頭,看到了那個微笑著的金發男人。祖母綠的眸子縈繞著風一般溫和的旋律,並算不上好看,甚至沒有王耀的四分之一來的漂亮,卻足以讓人癡迷不已。

“You come back.”

那真的是非常非常好聽的聲音啊……他輕輕接過他的手,慢慢單膝下跪,在那隻如玉般潔淨光滑的手落下了一個如蜻蜓點水般的吻。

“I’m back.”

我回來了;

我回來了,我陰雨連綿的英格蘭。

很多很多年過去了。至於是多少年,他已經記不清了。總之是很悠久的時間,久到自己已經從當初那個毫不起眼的小孩子成長到一個世界強國的優秀語言,久到日語和俄語已經在不知道是什麼時候回歸了他們的故土,久到那個當初稱霸天下的東方神龍之土已經變得殘敗不堪,久到當初那個意氣風發的美麗男子早已不見蹤跡。

然後,他得到了再次踏上那片土地的機會。