無法判斷時間流逝的速度，但這次大約過了幾個小時。

從頭到尾，詹姆都蜷坐在牢房後麵的角落裡，膝蓋曲在胸口，雙臂環繞過去。他自己身上還未消除的疼痛已經引不起注意。他甚至沒發現攝魂怪帶來的刺骨寒冷。詹姆全部注意力都集中於小天狼星的慘叫上。

他幾乎希望自己還在那裡，至少這樣他能知道什麼事正在發生。無能為力地獨自坐在暗處純粹是種折磨；明知道小天狼星正在被傷害，卻甚至不能在那裡陪著他的朋友，這真是他曾有過的最糟糕的感覺。詹姆人生中從未覺得如此無助。他也從未如此悲傷，或者說是內疚。

幾乎是過了永久，尖叫聲靜下來，所有聲音最終漸漸停息。詹姆幾乎無法控製住顫抖，努力忍住，不知道小天狼星是不是昏過去了，然後他們是不是會隨意地再弄醒他，給他更多的痛苦。但過了很久，什麼事都沒發生，他開始祈禱他們已經完事了。他有一部分擔心最糟糕的事情已經發生，但他知道如果小天狼星死了，他肯定是最先知道的人之一。伏地魔清楚這會讓他心碎的……詹姆閉上眼睛。一個星期就好，小天狼星，他絕望地想。再多堅持一周。他開始能聽見心臟的砰砰跳動。小天狼星當然能堅持一周，畢竟他已經撐過十年了……隻是詹姆很擔心。他不知道伏地魔還能讓他的朋友活多久。

牢房房門鉸鏈吱吱作響，他敏銳地睜開眼，猛然抬起頭。隨著兩個攝魂怪進入牢房，一陣刺骨的寒冷立刻悄悄蔓延上他全身——不過在他們把扛著的東西拋到地板上後，情緒激動之下寒冷幾乎消失無蹤。小天狼星帶著令人作嘔的喀嚓一聲摔在了地板上，艱難地喘著氣，身體狂亂地抖動著。他痛苦地蜷起身子側躺著，容顏憔悴而緊張。就像之前那樣，他拚命地呼吸著，有個攝魂怪一瞬間似乎飄得近了些，這時詹姆注意到他畏縮了。詹姆屏住呼吸，等待著，思考著，試圖弄明白伏地魔究竟為什麼把小天狼星帶到這裡——

這時候攝魂怪們離開了，詹姆停止揣摩黑魔王的動機。最重要的是小天狼星，詹姆迅速撲過去，跪在好友身邊。

“小天狼星？”他輕聲叫道，小心地將一隻手放在好友的左臂上。然而小天狼星抖了一下，繃緊了身體，從他輕柔的碰觸挪開了。

有那麼一會兒，詹姆驚駭而莫名其妙地凝視著他。不過，他甚至沒開始思考問題在哪裡，就已經意識到了麻煩一定出在哪兒。他的心痛苦地沉了下去。他有多久不曾被不傷害他的人觸摸過了？詹姆慘淡地想。他孤獨得太久了……毫無疑問他會認為那隻手會傷害他。

“沒關係的，小天狼星。”他哽咽著低聲說，不顧一切地去打破十年的地獄生活，“是我，詹姆。”