蘇醒後，他發現自己又被鎖鏈捆上了審問椅。詹姆的身體不受控製地發抖——攝魂怪很近，太近了。幾乎無法呼吸，每一次吸氣，他都能聞到攝魂怪散發出的變質氣味和腐爛的惡臭。詹姆戰栗了。

“不要對我的父母，不……”

“詹姆，是莉莉和萊姆斯。他們死了……他試圖保護她，但……”

“爸爸，我不明白……”

“是小天狼星，詹姆。他走了……”

小天狼星。

尖利而痛苦的喊叫。一個冰冷的聲音命令攝魂怪：“退後，我想讓他看看。”

小天狼星。被三個攝魂怪壓倒在桌子上慘叫，他的身體狂亂地痙攣，詹姆可以看到他憔悴的臉龐上蝕刻的恐懼和傷痛。不遠處，羅道夫斯·萊斯特蘭奇瘋狂地咧嘴大笑，不斷往他身上扔鑽心咒。伏地魔隻是微笑。

“如你所見，詹姆，抵抗沒有用。”

他甚至找不出詞彙表達他的憤怒和厭惡。詹姆隻能盯著一個攝魂怪，它灰色的手捏住小天狼星臉頰，帶出一縷混合著痛苦和恐懼的哀號。儘管受那肮臟的生物緊密控製，骨瘦如柴的巫師還是在痛苦中掙紮，但詹姆能看出，他在迅速虛弱下來。咒語折磨和攝魂怪的影響合在一起，令小天狼星僅存的一點力量也流失殆儘，每一分鐘過去，他的喘息都越發艱難。

萊斯特蘭奇終於收回了咒語，漫長的寂靜之中，隻有仍然被攝魂怪壓製的小天狼星輕微的痛苦□□。在幾乎是天長地久的時間裡，詹姆無法把臉轉開，不去看他的朋友病態發抖的樣子——他無法自製地想著，這是他犯的錯。小天狼星警告過他，但詹姆以為他可以承擔自己行為帶來的後果。不要是小天狼星。他可以抵擋自己身上無論多少痛苦，但不能忍受看著他的朋友受更多傷害。這麼久之後不行，在責任全屬於他的時候不行。在小天狼星的粗啞喘息中，黑魔王冷酷地評論道：

“我想你開始認識到抵抗的代價了。”

詹姆慢慢將視線抬起，迎上敵人的眼睛：“我發現你隻有勇氣去傷害那些無力反抗的人。”

“哦，做得好。”伏地魔出乎意料地大笑，“你比看起來聰明得多，波特，試圖將我的怒氣從你的朋友身上轉移到你那裡。”他突然走近詹姆，傾下身，“可我要讓你知道一個小秘密，年輕人。我知道你愛他就像愛自己的兄弟。

“而且我也知道你可以為救他的命付出一切。”紅眼睛閃爍著，“那麼儘你所能去抵抗吧。我樂於等待。在結束的時候，你會崩潰的。”