“你剛說的小賣部在什麼位置？”他問。

“你得先繞到看台。”少年伸出手臂一指，“前邊左轉，沿著走廊走到頭，走西3或者西4口，上一層樓梯，左轉，看見服務台牌子了再右轉，再走一段就能看見了。”

“……”

“怎麼，沒聽明白？”少年眼神裡流轉過一絲狡黠。

也不是沒聽明白，隻是聽完不想吃了。

“我帶你去。”少年大度地說道。

廖譽的語調帶了揶揄，“翻譯不用在休息室待命？”

“哦，沒事。今天這對手就隨便打打，教練也不用布置什麼，都用不著我。”

廖譽笑了。

少年緊緊地盯著他的眼睫毛，也笑了，“怎麼，你不會認為這場比賽還能翻盤吧？”

“不，這是一場4:0。”廖譽斬釘截鐵，“我隻是覺得，從今天進了場館，這還是我聽到的最真實的一句話。那走吧。”

少年轉身在前邊帶路，廖譽走在後麵。

“你沒來過這場館？你不常看比賽嗎？”少年問。

廖譽說：“我有兩年沒看過比賽了。”

少年微微點了點頭，“你覺得今天有哪個選手打得很好嗎？”

“都挺好的。”廖譽心不在焉地說。

“？”

少年轉頭看了看胡扯時眼睛都不帶眨的廖譽，“4:0橫掃局，所有人打得都挺好的？你端水大師啊。”

廖譽也覺得很有意思，“你們翻譯還關心這個？還是說，你們隊的翻譯除了要會幾國語言，還得兼管戰術？”

“怎麼說話呢，翻譯就不能看比賽了？翻譯努努力，也能當俱樂部經理。探討一下嘛。”

“有誌氣。”廖譽清清淡淡道，“可我一般不探討，我的建議都挺貴的。”

“多貴？請你吃熱狗夠不夠？”少年故意拉長了語調，“不夠的話，我可以多請幾次。”

廖譽瞥了他一眼。

少年一臉無辜，“這場館也隻有這個了。”

廖譽半是無奈地回答了他剛才的問題，“你們隊那個Ryan打得還可以。”

“哦……”少年點點頭，“隻是還可以？”

廖譽說：“有個好教練帶一下，他可能更厲害。”

少年眼神裡頑劣的精光一閃而過，“懂了，FUSE老板說我們隊的教練不行，這就上論壇開團去。”

廖譽對這少年知道自己的身份並不奇怪。他雖然好久沒在賽場露麵了，但隻是作為一支聯賽隊伍老板和一個很有錢的超級富二代，就足夠自己的照片時不時出現在各種社交平台上了。

“到了。”少年揚揚下巴。

走廊的一側有間隻有幾平米的小店，貨架上不多的幾樣食物著實不夠廖譽挑剔的。他最後隻拿了一包薯片。

“咱們兩個走這麼遠，你就買個這個？”少年懶洋洋的聲音湊到了廖譽頭頂，“你真不吃熱狗嗎？”

廖譽不著痕跡地往一旁閃了下身，繞過他，“不用了。”

廖譽付完錢，抬頭發現少年已經走出去了一段。前邊不遠處有一道門，出去便是二樓看台。少年正站在那裡，看向場內。

“打完了啊。”少年說。

“這麼快。”廖譽也走了過來。

通道口位於看台高處，遠遠眺望著舞台。此時場內的幾麵大屏上都是放大版的Dynamic隊標，向所有人宣示著他們的勝利。

“再繞回後台有點來不及了。”少年喃喃自語道。

他沿著看台通道往前走了幾步。

這個位置的兩側已經密密麻麻地坐滿了觀眾。最先看到他的一名觀眾驚訝地用手捂住了嘴巴，用力撞了一下身旁同伴的肩膀；與此同時，另外一側的觀眾已經衝他興奮地蹦跳尖叫起來。

少年上衣口袋裡的手機震個不停，信息正一條接一條地傳來。他伸手拿了出來。

【你他媽人呢？不是說買個飲料就回來？】

【主教練已經罵人了，你完了，以後彆想上場了。】

【準備板凳坐到死吧，我相信你看的飲水機水質都比彆人的好。】

【剛工作人員通知，賽後要采訪你。為什麼你隻打了兩張地圖，接受采訪的卻是你？不是，你他媽人呢？？？】

消息還沒讀完，一個電話打了過來。

少年摁斷了通話。

“你能幫我拿下外套嗎？”他轉過頭問廖譽。

廖譽此時斜著身子靠在門邊，嘴角掛著他那招牌的冷淡笑容，“這觀眾都挺喜歡你的。”

少年沒搭他這茬，伸手拉開了帽衫拉鏈，脫下外套，露出一件Dynamic的隊服T恤。

“抱歉，我好像一直沒有做正式自我介紹。”少年說道，他顯露的遺憾就像表演一般刻意。

他拉起廖譽的胳膊，把外套塞給了他，“我叫左嚴，我還有一個ID。

左嚴兩根手指在自己右胸口位置點了點，那裡印著四個字母，“謝謝你誇我打得好。”

他沒等廖譽反應，便快步順著看台通道向內場跑去。他的隊服背上印有大大的英文字母“Ryan”，還有他的背號18。

左嚴沒跑多遠，突然頓住腳步。他轉過身，毫無預兆地對上了廖譽的眼睛。

這時，看台的搖臂攝像機已經注意到了觀眾席上這一片不小的騷動。

因此下一幕是被捕捉到吊頂高懸的巨幅顯示屏上的。

在鼎沸的人聲之中，屏幕上的少年眼神熠熠生輝，眉目深刻而張揚。他笑了一下，無聲說了句什麼。

廖譽看得清清楚楚，那口型就是左嚴不久前說過一遍的那句瑞典語。而那一笑，更像是惡作劇得逞的挑釁。

左嚴轉身匆匆穿過內場，跳上了舞台。