傑拉爾德聞言聳聳肩，他總是不能很好的理解小姑娘們的意思。

但是鑒於這也沒有什麼損失，他很樂意滿足自己女兒們的一點小愛好，所以就不再理會了。

至於其他人，愛倫正是對斯嘉麗百般憐愛的時候，她認為自己病的十分不合時宜，以至於把家庭的重擔壓到了幼小的女兒身上。而黑媽媽一心想著她的愛倫小姐，斯嘉麗又從來活潑頑皮，挖個地窖什麼的，實在是再正常不過的事情了。

斯嘉麗鬆了一口氣，愉快和妹妹們玩起了捉迷藏的遊戲。

在戰爭開始之前，這些地窖唯一的作用，就是拿來捉迷藏。

當然除了什麼都不懂的弟弟妹妹外，斯嘉麗還有許多的小夥伴，縱然如今尚且年幼，她依舊是克萊頓縣最受歡迎的小姑娘。因為她美麗可愛，充滿了生機活力，能跟男孩子一樣爬樹下水，騎馬遊玩，腦子裡還有許多新奇的小故事。

塔爾頓家的孩子，還有方丹家、卡爾弗特家的小孩子，都喜歡來塔拉莊園一起玩。

小姑娘們喜歡聽斯嘉麗說故事，談論漂亮的衣裳首飾，玩捉迷藏或者彈鋼琴。

小夥子們則是玩打仗的遊戲，或者跟著傑拉爾德騎馬打獵，漫山遍野地跑。

實話說，傑拉爾德確實是個再和善不過的人，他從不大聲嗬斥孩子們胡鬨，反而儘力與他們打成一團，塔拉莊園備受孩子們的喜愛。

但是威爾克斯家的英迪亞、霍妮和阿什利，對此的興趣都不大。他們常去亞特蘭大，和他們的親戚一起讀書討論，輕視甚至於藐視在塔拉瘋跑的這些孩子。

斯嘉麗敏感的察覺到這一點，但又很快的拋之腦後。

她確信自己和威爾克斯一家格格不入，這輩子也完全不想再把他們背在身上行走，就做個熟悉的鄰居好了，彼此開心。克萊頓縣的人那麼多，她的朋友那麼多，威爾克斯家的這三兄妹，也實在不是什麼值得關心的人物。

兩個月後，在春耕即將開始的時候，愛倫終於康複了。

她再次接手了塔拉莊園的活計，解放了她的大女兒斯嘉麗，讓她能夠儘情享受童年的樂趣。

斯嘉麗當然喜歡玩樂，但是看不見的戰爭陰影一直籠罩著她，以至於她完全無法放鬆自己，就像個真正的八歲小姑娘一樣。

“媽媽，我想去和方丹爺爺學習醫術。”

愛倫驚訝的看著她，輕聲道：“可是斯嘉麗，這是不合時宜的，一個淑女……”

“我現在還不是一個淑女！我喜歡那個！”斯嘉麗大聲打斷了愛倫的話，隨即又覺得自己不該對母親大呼小叫，她把自己塞進愛倫的懷裡，“媽媽，那很有趣，我想學！”

“哦，媽媽，你就答應了吧，看在上帝的份兒上。醫術可以救死扶傷不是嗎？如果我學得更多更好，以後就可以和你一起去護理那些黑人，幫助更多的朋友了。”

愛倫左右為難，一方麵她很想滿足女兒的願望，但是另一方麵她明確地知道，這樣做是不對的。

如果斯嘉麗去學習醫術，肯定會引起克萊頓縣，以及亞特蘭大，甚至是查爾斯頓、薩凡納那些人喋喋不休的討論，她的名聲就毀了。一個上等人家的淑女，不需要去學習這樣的東西，她們隻需要美麗，柔弱，不諳世事，享受大家的追捧和讚美就好了。

假如她表現的比男人還要聰明能乾，就會被指責訓斥，說她不是個好姑娘了。

愛倫揉了揉她稍顯粗硬的黑發，輕柔的歎息道：“斯嘉麗，我親愛的寶貝，你當然可以做你喜歡的事情。但是，你還是個孩子，完全不必要想的那麼多，看看你周圍所有的孩子們，他們玩兒多麼快活啊。”

“況且，這會毀了你的名聲的，要知道，一個上等社會的女人，決不能落下這樣的名聲，不然你以後就嫁不出去啦。”

斯嘉麗無奈地打斷了愛倫的話：“哦，媽媽，假設，假設我們不往外說呢，隻說我是覺得好玩兒才學？方丹爺爺和方丹奶奶那麼慈祥善良，肯定會顧忌我的名聲的。而且我也不會每天都去，一周一天如何？我看書不懂的地方，就去請教方丹爺爺。”

愛倫最後還是無奈妥協了，她總是無法拒絕孩子們的要求。

愛倫帶著斯嘉麗拜訪了方丹老大夫，誠懇地說了自己的請求：“我知道這很突兀，隻是小孩子的想法實在奇怪，我也無力阻止，隻得來請求您的幫助。我保證，斯嘉麗會很乖巧聽話，絕不會給您添麻煩的，若是您覺得有任何不妥，請讓她回家來，我再不會叫她打擾您的清靜。”

方丹老大夫哈哈大笑，把斯嘉麗拉到眼前上下打量了一番，爽快地答應下來：“沒問題，就叫斯嘉麗跟著我吧，幾天都行，我正缺個幫忙拿東西的小姑娘呢。我敢打賭，再過幾年，全克萊頓縣的小夥子們可都要嫉妒我啦，因為整個縣城最漂亮的小姑娘，我每周都能看見！”

這個善意的笑話，很好地安撫了愛倫緊張的神經，讓她也不自覺的微笑起來：當然，她的斯嘉麗，自然會是縣裡最受歡迎的姑娘。