果真，瑞德說得沒有錯，能發家致富的手段都藏在文明建立和破滅之時，而戰爭更是斂財利器！

斯嘉麗不由得暗自自豪，她這輩子做得最正確的事情，就是在瑞德被攆出家門的時候，把身上的錢財都給了他，這筆投資可真是再劃算也沒有了。單單靠著瑞德的分紅，奧哈拉一家就能過上錦衣玉食的生活，半點不需要再操心了。

她的喜悅肉眼可見，除了羅畢拉德先生外，其餘兩人都見怪不怪了。

倒是老先生，一輩子過得都是貴族生活，揮金如土對他而言就是常態，實在不明白這個外孫女，為何會那麼看重金錢。

他在心裡盤算著，或許是女兒和女婿給的零花錢太少了，克萊頓縣畢竟是鄉下地方，教養女兒還是不太當心。或許我該給她點私房錢了，畢竟是大姑娘了，手頭多些錢財辦事情也方便。

自然，老先生被祖孫親情蒙蔽了眼睛，完全沒有注意到卡琳視錢財如糞土的樣子。

收好了支票，斯嘉麗才有空對瑞德噓寒問暖：“巴特勒先生，您今晚就要出發嗎，怎麼這樣急？”

瑞德抿了一口咖啡，解釋道：“前些日子海上的風浪大，這才避開了一段時間，如今風向逆轉，正是揚帆起航的好時候。再說，北佬的封鎖線越來越嚴密了，得抓緊時間多跑幾趟。”

說完，瑞德又轉向羅畢拉德先生：“先生，我返程的時候還會經過薩凡納，需要幫您從歐洲帶些什麼回來嗎？”

老先生沉吟片刻，說道：“我倒是不缺什麼，不過你看看歐洲最近流行什麼衣裙首飾，給我的外孫女帶些回來吧。還有適合女人用的槍支，幫我帶五，不，十支回來，彈藥多配一些。”

“你覺得這些需要多少錢？我先把支票給你，最近邦聯的錢貶值可越來越快了。”

老先生嘟囔了一句，就招呼西蒙拿支票本來。

斯嘉麗聞言心頭一動，衝著羅畢拉德先生說道：“外祖父，邦聯的錢越來越不值錢了，您何不把手頭的債券和邦聯存蓄換成英鎊，或者法郎也可以，總歸比留下一堆廢紙要好得多。”

“換成英鎊和法郎？”

老先生遲疑了片刻，他還真是沒有想過這個，畢竟在他心裡美國就是一個整體。不論是北佬還是南部聯盟，打了這一仗之後，總歸還是要一起發展的，把手頭的錢換成外幣儲存，似乎有些太大驚小怪了些。

斯嘉麗見他遲疑，忍不住給了瑞德一個眼神。

對方心領神會，忙跟著說和：“我倒覺得斯嘉麗小姐言之有理，邦聯的紙筆貶值太快了，去年查爾斯頓到薩凡納的火車票還隻要五美金，今年已經漲到三十美金了。但是紐約到華盛頓的火車票，還是雷打不動的五美金，半點影響都沒有。”

羅畢拉德驚訝地看著瑞德：“變了這麼多？我隻知道這些日子家裡開支一直在漲，還以為是戰爭的緣故，外頭東西運不進來呢，原來物價也漲了這麼多？”

“是的，戰爭固然影響了一些東西，但也隻是從歐洲運來的精美工藝品，食物本身就是南部出產的，影響其實並不大。但是如今所有物價都在上漲，很難說不是有人在背後攪動風雲，借機牟取利益，所以早做打算還是好的。”

老先生思索片刻，認同了瑞德的觀點。

他活了這麼久，見識過的戰爭場麵不知凡幾，早就知道世事無常的道理。而且雖說這場戰爭是南部邦聯主動掀起的，可在他看來也是必敗無疑，區彆隻是輸的早還是晚而已。

隻是他或許是真的老了，憂患意識不足，居然早前沒有反應過來，直到今天斯嘉麗提出來才想到這一點。

想通了之後，羅畢拉德先生當即就表示：“明天我就找律師過來，把手頭的錢都換成法郎存起來。不過現在，還是先給巴特勒船長一張支票，麻煩你下次從歐洲回來的時候，幫忙把東西帶回來。”

西蒙早就捧著支票本回來了，聞言把鋼筆和本子遞過來。

羅畢拉德先生稍微算了算，開了一張五千美金的支票單：“請你按照這個價格買吧，若是多出來的部分，都買上槍支彈藥。”

斯嘉麗聞言，也連忙把方才剛拿到手的分紅支票又掏出來，一並遞給了瑞德：“我的這份，也麻煩買上各類急救的藥品吧，您知道的，止血劑以及治療傷寒瘧疾等病的藥物。”

瑞德挑眉看了看這祖孫倆，還是含笑接下了這兩張支票，並且保證會放在心上。