斯嘉麗和卡琳使出百般招數，終於說服了外祖父，叫他同意到塔拉去暫住一段時間。

老先生哼哼唧唧地表示：“我還沒有老到動不了呢，最多到戰爭結束，我還是要回到薩凡納的，你們外祖母埋葬在這裡，我得守著她。”

兩個外孫女對此都無異議，現在可不是爭論這個的時候，勸了這位老人家去塔拉才是正事。

羅畢拉德先生見狀，這才滿意了很多。

隻是他雖然嘴硬，可也知道自己年紀大了，精力比不上從前那麼旺盛，所以在離開薩凡納之前，把許多顧不過來的產業賣得賣租的租，處理了個七七八八。

隻有居住的這棟粉色彆墅，留下了兩個忠實的黑奴守著打掃，其餘的黑奴都打發去塔拉幫忙。

這對於斯嘉麗而言，可真是意外之喜。

一來，這些產業上一世都在戰火中毀了，如今租賣出去，還能提前回籠一筆資金。二來是那些黑奴，羅畢拉德是大家族，單從黑媽媽就能看出來他們家調教黑奴很有一套，而奧哈拉家正缺人手使用呢。

不論是屋裡的黑奴，還是大田裡的黑奴，斯嘉麗都想要。

因為她知道，最多到明年夏天，黑奴們就會四下逃跑了，能留下來的都是忠心無比的。而塔拉莊園上輩子，大田裡的黑奴走了個精光，屋裡的也隻剩下波克一家三口，還有黑媽媽一人，乾活都找不著人。

這輩子錢財物資，斯嘉麗都準備的十分充足了，唯獨人手她算是束手無策，這可真是瞌睡遞了枕頭。

祖孫三人帶著管家西蒙，大個子山姆，還有貼身女仆蘿拉和普利西，一起去了查爾斯頓，看望尤拉莉姨媽和寶莉姨媽。

距離上次斯嘉麗來訪，已經過去十來年了，不過上次蘇倫生日的時候，幾人還在塔拉見了一麵，倒是也不顯得生疏。兩位姨媽都是寡居之人，女兒嫁出去了，兒子也都上了戰場，所以搬到一起做了伴兒，如今見著外甥女和老父親前來，自然喜不自勝。

“父親要搬去塔拉住？”尤拉莉姨媽驚訝地說道，隨即又露出笑臉，“自然該搬的，其實搬到我們這裡也是好的，薩凡納總歸是太遠了些，我們做女兒的照顧不到。”

羅畢拉德先生擺擺手，歎息道：“我是去幫忙教導小傑拉爾德的，聽說愛倫和她那個丈夫，每日忙得不可開交，連飯都顧不上按時吃。小傑拉爾德現在十一歲，連個靠譜的老師都請不到，總不能白白耽誤了孩子。”

這當然是斯嘉麗編的謊話，塔拉還沒有忙到無法照顧小傑瑞的地步，隻是抓住老人家一片慈愛之心，故意為之罷了。

尤拉莉和寶莉兩人聞言，也都覺得很對，這件事便略過了。

斯嘉麗舊事重提，勸說兩位姨媽把手頭的錢換成外彙，至於那些家產之類的，實在是沒有辦法了。斯嘉麗不能對他們說出實情，而兩位姨媽還想守著家產，等著兒子從戰場上回來，一家人和和美美地過日子。

幾位表兄都在戰場上送了命，還有三位表姐的夫婿沒能回來不說，連帶著她們三人也迫於戰火威脅，沒等戰爭結束便香消玉殞，隻留下兩位姨媽辛苦過活。

斯嘉麗在心裡歎了口氣，決定如果還跟上輩子一樣，也隻有她擔起贍養兩位姨媽的責任了。

在查爾斯頓住了半個月後，斯嘉麗一行人踏上了回塔拉的火車。

這一次出去，花了快四個月的時間，總算把該做的事情都做完了，羅畢拉德外祖父也接了來，斯嘉麗算是徹底沒有了後顧之憂。

1862年的日子，過得十分繁忙。

前線戰火越加猛烈，數不清的傷兵被火車運回來，查爾斯頓薩凡納、亞特蘭大，連克萊頓縣這件小醫院裡頭，都住滿了哀嚎的士兵。

眼看著地方不夠用，愛倫一馬當先，獻出了塔拉莊園，一家人搬到了沼澤地附近的避暑木屋裡頭。此舉贏得了許多人的誇讚，其他各家鄰居，如威爾克斯、塔爾頓、方丹等家族，也紛紛開放了自家的莊園，叫這些小夥子們能夠舒舒服服地住著養病。

大批的傷兵，自然需要大批的藥物。

縱然有斯嘉麗未雨綢繆，每次都托瑞德帶來許多藥品，可還是杯水車薪，根本不夠用。所幸塔拉莊園有個小型的紡織廠，棉花也可以就近收購，所以繃帶和布匹還是充足的。

克萊頓縣的男人們見此，也不得不各顯神通，聯絡各地的親朋好友，想要拿繃帶和棉布去換些急需的藥材。

可惜，整個南方都被封鎖了，穿越封鎖線的人越來越少，連通往南方的鐵路都被炸毀了好幾條，物資的補給線早就斷了一大半。如今南方邦聯的所有屬地，都嚴重缺少物資，尤其缺少彈藥、軍需以及醫藥用品，所以交換這條路根本就行不通。