斯嘉麗囁喏道：“我，我在守衛塔拉……”

“很好，那麼你覺得我和奧哈拉先生該怎麼做？聽你的藏到安全的地方，叫自己年幼的女兒獨自麵對凶殘的北佬？”

愛倫的聲音越提越大，斯嘉麗更害怕了，母親已經好幾年沒有衝她發過火了。她把祈求的眼神投向父親和外祖父，希望兩人能幫忙說說好話，最起碼不能叫愛倫繼續生氣啊，那多傷身體。

不過傑拉爾德和羅畢拉德先生都不搭腔，他們倆也覺得斯嘉麗實在是膽子太大，而且絲毫沒有和親人一同麵對困難的想法，居然想要自己單獨對付北佬，這是不可取的。

小傑瑞看姐姐實在可憐，忍不住說道：“斯嘉麗，我長大了，你不是常說我是個英勇的男子漢了嗎？即便真的要有一個人留下，那也應該是我。”

“什麼你啊我的，我是奧哈拉家的當家人，我還沒有死呢，這個家就得我說了算！”傑拉爾德很不高興地開口，盯著自己的一雙兒女，“你們倆帶著你們的外祖父，還有奧哈拉夫人，都去沼澤地藏起來，叫我來會一會這群可惡的北佬！”

眼看著父女三人爭執起來，羅畢拉德先生歎了口氣：“我說諸位，你們能不能看看時間，北佬都要打過來了，還在這裡爭這些無用的東西？行啦，愛倫帶著小傑瑞和斯嘉麗躲起來，我和傑拉爾德留下。”

斯嘉麗剛剛被爹媽聯手訓斥了一番，實在不敢反駁，但是她又擔心剛剛離開的英迪亞。

猶豫了一小會兒後，斯嘉麗還是開了口：“外祖父，爸爸，媽媽，我，我得去戰地醫院看一看。英迪亞獨自架著馬車去了，而且她還準備留在十二橡樹自己對付北佬，我不放心她。”

“英迪亞？”

愛倫驚訝地說道：“這個孩子簡直是在胡鬨！北佬可不是好相與的人，她一個女孩子單獨留下來，該有多危險啊。我相信威爾克斯先生寧願叫十二橡樹燒了，也不願意看到英迪亞受到傷害的，我和你一起過去，把她帶到咱們家裡去。”

愛倫總是這樣心善，在如此兵荒馬亂的時候，還不忘記庇護自己的鄰居。

而羅畢拉德先生和傑拉爾德對此也沒有異議，不過鑒於不知道何時會出現的北佬，兩人都覺得不能叫愛倫和斯嘉麗單獨行動。

經過簡短的商議後，愛倫和傑拉爾德、小傑瑞、黑媽媽以及西蒙留守在塔拉。而斯嘉麗則是和羅畢拉德先生，還有波克、迪爾西一起去找英迪亞，爭取勸說她回來。

坐在馬車上，羅畢拉德先生看了看自己的外孫女，笑道：“我生了三個女兒，有七八個外孫女，隻有你是最像你外祖母的，一樣的膽大有計謀，但是又不失善良心細。”

斯嘉麗沉默片刻，問道：“外祖父，您不怪我嗎？”

“為什麼要怪你？保護家人是很好的品質，你的努力我都看在眼裡，坦白說要不是你是女孩子，奧哈拉家族肯定能更上一層樓的，你可比小傑瑞強多了。”

“小傑瑞也很棒，他隻是年紀還小，許多事情想不到而已。”

斯嘉麗為自己的弟弟開脫，同時也在心裡默默愧疚，她上一世可遠遠沒有做到這一點，隻顧著在亞特蘭大照顧梅蘭妮，半點都想不到塔拉和愛倫的難處。

所以這輩子，斯嘉麗努力在每一個地方做到最好，就是害怕出現不可挽回的事情，再次讓自己後悔終生。

羅畢拉德老先生對於外孫女的話不置可否，不過他給出了另一個消息：“這次北佬帶隊的胡德將軍，曾經和我有些交情，他手底下的幾個副將，我也略有耳聞。雖然不能起什麼大用處，但是保住咱們一家人的性命，還是不成問題的，斯嘉麗，你可以放下心來了。”

斯嘉麗驚訝地瞪大了眼睛，她萬萬沒有想到，自家外祖父還有這個人脈關係。畢竟這麼久了，斯嘉麗從沒有聽說過他和北佬軍官有交情，隻是上次買藥的時候，知道他在華盛頓有幾個朋友而已。

不過想想外祖父從前可是拿破侖部隊裡的將軍，斯嘉麗又覺得十分合理，這樣一位曾經榮耀非常的軍官，認識幾個人似乎也是正常的。

正在斯嘉麗胡思亂想間，馬車停了下來，他們到達戰地醫院了。

英迪亞剛好裝了一馬車傷兵，準備往十二橡樹趕過去，見到斯嘉麗過來，她很驚訝的問道：“斯嘉麗，你不是在塔拉嗎，怎麼跑到這裡來了，很危險。”

斯嘉麗笑著回道：“我不放心你，爸爸和媽媽回來了，所以我和外祖父想著來看看你，或許有什麼是我們能幫忙的。”

方丹老大夫也在門口，聞言感歎道：“斯嘉麗，你真是個勇敢又善良的姑娘，上帝一定會保佑你的。不過還是快回家去吧，炮火聲越來越響了，北佬很快就要來了。”

斯嘉麗也很擔心方丹老先生，不過對方卻十分淡定：“我是醫生，這裡都是病人，即便是北佬要俘虜了我們，也得給我們吃喝看病啊，最多就是派人把我們看管起來罷了，不用擔心。”

想想他說的有道理，英迪亞又急著回十二橡樹去，斯嘉麗也隻能先跟著英迪亞過去了。