原著版：

展爺聽了連聲道：“很好，很好。我須要問明，在於何日盜寶？”白玉堂道：“日期近了，少了，顯得為難展兄。如今定下十日期限；過了十日，展兄可悄地回開封府罷。”展爺道：“誰與你鬥口。俺展熊飛隻定於三日內就要得回三寶。那時不要改口。”玉堂道：“如此很好。若要改口，豈是丈夫所為。”說罷，彼此擊掌。白爺又叫伴當將展爺送到通天窟內。

金庸版：

聽完這話，展昭笑道：“說得很是，不過倒須請教，何日盜寶為好？”白玉堂道：“若是日子少了，倒顯得在下為難展兄，我便定個十日期限。十日之內若是盜得出，小弟甘拜下風；若不巧過了十日，隻好請展兄哪裡來便回哪裡去了。”展昭心想：“得回三寶重要，誰有空同你鬥口。”便道：“何須十日。愚兄不才，隻需三日便要得回三寶，到了那時，你若改口，卻又怎的？”白玉堂道：“大丈夫一言既出，豈有改口之理。”話音未落，二人相視一笑，便擊掌為誓，定了三日之約。白玉堂又叫過下人來，將展昭送回至通天窟內。

古龍版：

“那要到什麼時候？”

“也不用多久，”白玉堂微笑著回答，“隻不過是十天而已。其實你早一點也行，不過那未免顯得我故意為難你。十天之後你還找不到，那我們之間大概也沒有什麼好說的了。”

展昭開始沉思。

十天並不是一個很長的時間。

當然，也不短。

對於找三寶已經足夠了。

但他還不想就這樣達成協議。

“三天。”展昭慢慢地開口說。說完這兩個字他就立刻閉嘴。畢竟說話也是需要精力的，而精力浪費在說話上實在是很不劃算。

“好。”白玉堂居然也沒有提出異議，很爽快地就答應了。

自然答應。不答應的是傻子。

“你大可放心，我決不改口。”白玉堂又說。