他的英語發音蹩腳而生硬，陳念南沒機會接觸英語環境，學英語的方法隻能是最笨的背背背，3500個單詞被他顛來倒去背了三遍，同義詞替換寫了整整六本4k本。

一直到背到“crazy”，陳念南才沉默了下去。

他永遠記得自己在兩年前是怎樣機械重複——

“酷睿賊......酷睿賊......發瘋的、瘋狂的、狂熱的、著迷的、愚蠢的......”

crazy的中文翻譯實在太多，陳念南一字一句地念，讀一遍都需要半分鐘。

他低聲讀，呆板念，身後卻突然傳來一聲輕笑。

“不用這麼念。”段安北另隻手端著隻籃球，身上還帶著酷熱的暑氣，顯然剛打完球回來，空出的手不住地拎著籃球服的衣領抖動扇風，露出的手臂白得耀眼。

陳念南止住話音，緩緩地撩起眼皮看了他一眼。

段安北笑著說：“你得把單詞放句子裡背，這樣才能用起來——”

他頓了頓：“比如crazy——These things that make him crazy and drive him crazy also make him crazy and crazy. You are crazy about ruins, just as you are crazy about me.”

段安北打了個響指：“意思就是——這些讓他不安全的、會發瘋的東西同時又讓他著迷，讓他狂熱。你迷戀廢墟，如同迷戀我。一句話，記住all。”

不知道是不是段安北當時的笑實在太明亮，發音太過正宗地道，在段安北走後，陳念南的耳尖和臉頰都飛速地紅了起來，從未感受過的鮮活跳動在他的胸腔內鼓舞雀躍，歡愉著他人生頭一回的心動到來。

手心下的水蒸氣緩緩上升，氤氳在泡麵蓋上，陳念南被燙得縮了下手。

泡麵蓋兒掀開，陳念南嗦了兩口，忽然就覺得惡心，看著麵上黑黢黢油膩膩浮著的小片蔬菜葉，“哇”的一聲，全吐了出來。

他麵無表情地把泡麵扔了，又衝進衛生間洗了把臉。

crazy，這世界都crazy。

陳念南看著垃圾桶裡的嘔吐物，提起垃圾袋倒了，卻在轉身的時候發現桶邊上開了朵花，滂臭，卻很好看，白色的，擠在牆縫裡。

他盯著那朵小花看了兩秒，想起了校園牆邊上的那幾隻貓。

陳念南飛快地丟了垃圾往鐵柵欄的牆根衝，那裡有棵很大的老榆木，盤根錯節的碩大根係突出地表之上，他找著了其中最粗壯的一截根，開始徒手扒拉。

厚實的泥土被掀開，露出底下一堆的瓶瓶罐罐，陳念南努力回憶了一下上回喂的口味，又拿了罐新的罐頭。

一橘一白兩隻貓嗅著味兒趕來，衝著陳念南“喵”了聲，就把兩顆腦袋齊刷刷對著湊到罐子邊兒，丁點不客氣地伸舌頭舔。

白貓的脊背上有一道不明顯的疤，挺長的，被藏在厚實的毛發之下。陳念南伸手摸了摸，眼神卻不由自主地看向牆根。

那兒就是他上回帶段安北翻的貓洞，原本的欄杆確實是整整齊齊，誰也沒發現，左邊兒的杆子底部有一條尖銳的倒刺，白貓有一回跟橘貓打架，一頭悶子紮裡邊兒，本來還能過去，結果橘貓笨，也跟著一腦袋紮進去，兩個腦袋排排坐，誰也出不來，身體齊刷刷轉成了大風車。

陳念南當時遠遠看著兩個“風車”還沒反應過來，湊近了看才失笑，想掰開欄杆讓它們出來，卻沒想到白貓猛地一使勁，一壓一躥，直接貼著底部出去了，脊背在倒刺上狠狠一刮，血都淌進泥裡。

陳念南嚇了一跳，連忙翻牆把貓送進醫院，但手術的醫藥費太高，陳念南當時剛交了學雜費，身上隻摸的出三張綠爺爺和兩個鋼鏰。

陳念南抬起左手看了看。前兩天包著的紗布已經拆了，可段安北平時顯然也沒多盯著陳念南的身體看，沒發現他左手手腕上有道淺疤。

這是陳念南當時為了救那隻貓，人生頭一回接了打手的單，結果就接到了童睿之前說的那場十幾人的混戰。

他當時隻會拚命，隻會發狠，不懂技巧，一場架打下來，身上被□□割出了十幾道口子，最深的那處就是手腕。

所幸沒有割到大動脈，最後他還反搶了一把刀，抵著混戰一方的混混頭子的喉嚨讓人滾。

他手上的血滴滴答答落在那人的臉上，糊了半麵，嚇得在場的人腿都軟了，跑得比誰都快。

於是陳念南得到了一千五百塊錢，其中的一千三付了貓的醫藥費，五十買了碘酒棉簽給自己，剩下的一百五，他跑進書店，買了四本輔導書。

就這樣，牆根兒的鐵欄杆被後來的陳念南掰出了個圈兒，防止又有貓卡著，而當時的他擁有了自己人生的第一套輔導書，也因此一戰成名，成了網吧、酒吧各大場所的“專業勸架人士”，簡稱“打手”。

麵前的貓罐頭被一掃而空，陳念南收了罐頭，又把土埋回去，埋之前朝裡看了看，還剩六個。

這兒的貓其實不缺吃的，多得是人來喂，但陳念南不知道沒了貓糧，這些貓還會不會理睬他。

陳念南踩了踩土，壓實了，算了算，兩天一喂，還能撐半個月。

繞回寢室的時候他從校內超市裡買了兩袋餅乾，他吃不下東西，但段安北晚上穿過來時或許會餓。

他在寢室提前洗了澡，帶著皂香經過段安北的位置時，陳念南瞥見了那摞書底下露出的一個粉色信封。

“情書”這個詞兒瞬間出現了在他腦子裡。