我點點頭，“好吧，我們繼續說馬琪姐妹。那個預言讓我相信了我必須承認自己是出賣格蘭芬多的人，我也確實這麼做了。但是你知道她們告訴斯萊特琳我們全盤戰術的原因嗎？你知道三強爭霸賽間的特殊規定，勝了那場比賽的學院隊伍可以有一場比賽不用打，她們以及其他我們不知道的與神秘人有牽連的斯萊特林就可以趁全校都在看比賽的機會尋找霍格沃茨的什麼東西。這段時間也許很短，但是可能對他們來說很重要。由此我們也可以看出神秘人對那什麼東西的渴望程度了。”

“塞妮婭，如果你不介意，我認為我們再說到‘那個人’的時候，應該對他隻呼其名。”詹姆說，“你難道心裡沒有這麼一個想法嗎？我相信是有的，那就是從霍格沃茨畢業後我們得為打敗那人而努力——當然我不是說一定要當傲羅。所以從現在開始，我們就不應該害怕他。”

我吸了口氣，“好吧。伏地魔想要那個東西。不管它是什麼，反正他真的在很用心地籌劃這些。馬爾福先生說，如果我不承認我是內奸並讓這件事情息事寧人，也許斯萊特林和格蘭芬多會重新來一次比賽，他們的勝算肯定不大，這也就意味著失去了尋找那東西的絕好時機。那樣，他們一怒之下也許會殺了我。外界如此混亂，伏地魔勢力範圍如此之大，他們也不會在意什麼。”

詹姆說：“既然這樣，我還是支持你原來的做法，而不是如你現在所想的承受最壞的結果。不管怎樣，生命總是好的。你在全校人心目中的印象總會慢慢好起來，這件事情就會不了了之。”

進入咖啡館以來我們第一次沉默了一陣。我想問他什麼，但又害怕開口。最終還是鼓起了勇氣說：“我知道愛爾柏塔了。”

詹姆的表情突然變化，但很快控製住了：“愛爾柏塔，我的妹妹。”他充滿懷念地說，“你是怎麼知道她的？”

“我不但知道，也許知道得比你還多。”我說，“比如，你知道她不是你的親生妹妹嗎？”

詹姆神情沒什麼變化：“我一直在懷疑這一點。”

“你知道她不那麼簡單嗎？我想，你應該聽過亞特蘭蒂斯吧？也就是沉沒的大西洲。她是亞特蘭蒂斯王室的後代，亞特蘭蒂斯最後的幾個幸存者之一。”

接著我把整個的故事告訴了他。

“你從前有沒有想過，你對斯內普的看法是錯誤的？”我問他。

“沒有，現在也沒有。我愛愛爾柏塔——但你知道，是對妹妹的愛不是其他——所以我堅定地恨他。不管知不知道這整個故事，我都認為他是個懦夫，從前這麼認為，現在這麼認為，將來依然要這麼認為。”

“詹姆，”我看著他的眼睛，終於打算把我一直以來最想說的話說出來，“看著我的時候，你會想到愛爾柏塔嗎？”

詹姆仔細地看了我：“沒有。真的沒有。也許你們在相貌上有一定的相似之處，但你們完全是不同的兩個人。她比你溫順，比你甜美，但是沒有你的獨來獨往和驕傲與任性。”

“她也很驕傲，我在她的記憶中看到的。”

“那就是你用詞不當了。那叫自豪，不叫驕傲。說真的，塞妮婭，我多麼希望你能夠保留你這份驕傲，直到永遠，這是你最讓我喜歡的性格。還有你的任性，很與眾不同。”

我停了一會兒，又問：“那你認為，小天狼星看到我的時候，會不會想到愛爾柏塔？”

詹姆的臉有點灰暗，微微撇過頭去：“不是很清楚。雖然我們的關係極好，有些事情能做到心靈相通，但是完全了解他心裡的想法也是不可能的。據我所知，他是會把你和愛爾柏塔聯想到一起的，因為他對愛爾柏塔的愛不是一般地深——”看到我的神色他急忙補充，“——不，我不是說他對你沒有任何感情。你剛到霍格沃茨的時候，有沒有覺得他對你的情感有點突兀？我相信那個時候他是把你當□□爾柏塔的。愛爾柏塔給他的打擊實在太大了。他從前沒有喜歡過任何女孩，而他喜歡的第一個女孩就那樣在他的麵前直接地倒下死亡。他的愛甚至從來沒有出口過。於是他心裡有了陰影，害怕如果他不快點對你說他喜歡你，你也會和愛爾柏塔一樣永遠地離開。至於後來，我認為他也和我一樣發現了你和愛爾柏塔之間的區彆，最終承認，你不是愛爾柏塔。說實在的，我覺得他對你的感情比對愛爾柏塔的要深。”

不知為何，聽到詹姆的推論之後我沒有預想之中的激動，隻是寧靜與舒坦——就像，對一位普通朋友那樣？我被自己的想法嚇了一跳。從一開始就喜歡的也是唯一喜歡過的小天狼星，如此高傲如此英俊，我喜歡的難道不是他？我急忙搖頭想竭力證明什麼。

我發出一聲奇怪的聲音，不知是哭是笑：“這麼看來，詹姆，我太幼稚了。你知道嗎，剛剛得知愛爾柏塔這個人的存在的時候，我差點以為——哦，真可笑——我差點以為你們所有人對我如此好僅僅是因為我像愛爾柏塔……”

詹姆不耐煩地說：“我都跟你說了，你們完全是不同的人。”

我哭了起來，一邊流眼淚一邊發出爽朗的笑聲，把仍然在擦著杯子的店員的目光也吸引了過來。詹姆似乎有一點點慌，笨拙地拍著我的背不停地說對不起對不起……詹姆你太可愛了，這哪裡是你的錯呢，明明是我高興啊。

我想，我終於與纏繞了我那麼久的噩夢告彆了。

詹姆說：“塞妮婭，你應該知道那句話吧。‘明天又是新的一天。’放心吧，該過去的總會過去的。”

伊凡諾夫娜，你說得對。“塞妮婭•馬爾福，不要以為你有多麼值得憐憫，不要以為彆人都不理解你，你沒有這個權力恨彆人。你自己的心境讓你如此可悲，如果你還是這樣的話，你的處境還會更加悲慘。你不值得同情，你是自作自受。”我確實不值得任何人同情，從前的我完全是自作自受。但是現在，又是新的一天，我，也是新的塞妮婭了。