我先穿牆抵達九又四分之三站台,接著詹姆也緊跟著過來。我故意表現得非常開心,臉上露出燦爛的笑容,向所有認識的人打招呼,分外熱情地招手。沒想到這樣卻招來了詹姆藐視的眼神:“你這樣子整個就一神經不正常加白癡弱智,就差嘴角沒流口水了。”我惡毒地瞪著他,如果不是有那麼多人在旁邊看著我真就一腳踹過去了。不過不管他怎麼說,我依然我行我素,他一個人在旁邊故作大聲喘氣受不了的樣子。
可惜的是,在車下我沒有碰到我最想看到的人——莉莉和小天狼星。排隊上車的時候我小聲地問詹姆:“如果碰到了他們兩個,我應該怎麼辦?”
他也小聲地回答我:“莉莉需要你自己去親近,對她說對不起,讓她明白你上個學期給她的傷害都是無心的;小天狼星那邊我可以幫你分擔絕大部分,必要的時候,我認為,你們也該坦率地說說愛爾柏塔——記住,要坦率,你怎麼想就怎麼說,這樣才能重新贏得他——我知道你還喜歡他,不是嗎?”
我抿緊嘴唇保持沉默。沒錯,詹姆。是這樣的,詹姆。你說得對,詹姆。完全正確,詹姆。這幾句我能想到的答話都沒法大大方方地說出口,於是乾脆不說話。
一上車就正好看到了小天狼星。
我們向相反的方向前進,差點撞在了一起。
他還是原來的樣子,一點也沒有變。仍然是富有高貴氣質的穿著,整齊的、與詹姆截然相反的頭發,高挺的鼻梁,飽滿的嘴唇,隻是臉色略顯蒼白——不過仍然是能夠引發女孩尖叫的小天狼星。已經七年級了,小天狼星,我們都七年級了。他的旁邊不再會有學姐的目光,而都是學妹羞紅的臉和怯怯的注視。
我們對視了一會兒,然後我現出美麗但是不算自然的微笑,走了過去。聽見身後小天狼星見到詹姆時的歡呼——沒有了從前那麼激動了。我可以這麼大膽地猜想嗎,小天狼星,這是因為我?
我找了個包廂坐下。那裡麵已經有兩個大概五六年級的女生了,一直在嘰嘰喳喳。我漫不經心地隨意往她們那裡看看——那個樣子一定很高傲,我無法改變自己性格中的這一部分,也從來無法改變這一部分在彆人心目中的印象。我突然傻傻地想到了我和小天狼星的初次見麵,就在車廂裡,我一個人高傲地坐著,鎖上門不讓彆人進來。可我被另一個跟我一樣高傲的人打敗了,他說我想告訴你,這個地方你能坐,彆人也有權力坐進來,塞妮婭•馬爾福。恍恍的眩暈感襲來,讓我直想睡覺。