“我努力。”亨利二世的麵容還有些糾結，但看著理查，他情不自禁想到小亨利，他曾經以為他不會為理查的死難過，但如果理查真的死在巴黎，那相似的心痛會再一次占據他的心，“我愛你，理查，如果你想要回家我隨時歡迎你。”

“即便是下一刻我要上天堂，我現在也沒有遺憾了。”理查笑了笑，最後一次重重擁抱了亨利二世，“我愛您，父親。”

來到耶路撒冷後，理查正式發願成為了聖殿騎士，這一天，他和鮑德溫四世再次來到了聖墓大教堂。“這是你的願望嗎，理查？”鮑德溫四世問，“比起國王，你更想成為一位傳奇的騎士，你也更適合成為一位騎士。”

“是的。”理查說，“而你生來便應該是國王。”

“耶路撒冷的王冠是我的責任，而我在很長一段時間都活在擔憂與恐懼中。”鮑德溫四世倦然道，“幸好你來了，理查，我很感謝上帝讓我遇到了你。”

“但我們本不是這個結局。”理查說，他望著真十字架，“你本應該在1185年死去，我見到了居伊，見到了薩拉丁，他們對我說了你的事跡，但我沒有見過你。”他低下頭，望著他們腳下的影子，“你葬在聖墓大教堂，而我終其一生都沒有進入耶路撒冷，我連你的墳墓都沒有見到。”

“或許是王冠阻止了我尋找你的腳步，我應該做一個守護國王的騎士，我的國王是你。”他忽然又釋然道，他望著鮑德溫四世，一種他曾經有過的、心動澎湃的感覺在他胸腔裡炸開，這一次他知道他付出的愛不會收獲無儘的苦澀，“當我放下對王冠的執念後，我就看到了你，我吻過你，那現在，你想要吻我嗎？”

最偉大的騎士尋覓了一千年，終於來到了他的國王身邊。聖墓大教堂的穹頂倒映出他們的身影，從今往後，所有曾經困擾著他的恐懼與憎恨都煙消雲散，他的愛與新的生命始於今日，且永遠不會停息。