“我曾經幫助洛基在中庭作惡。也險些因為此事而被投入阿斯嘉德的地牢。在中庭，他們都稱呼我為洛基的幫凶；我隻是僥幸才被赦免問罪的。後來，我也曾經違背奧丁的命令，從阿斯嘉德叛逃，跟隨洛基和托爾去了瓦特阿爾海姆……”

這麼說著，她蒼白的唇角居然慢慢彎了起來。

“所以，你瞧，我其實是個反派。”

瓦爾基裡：“……什麼？！”

約露汀笑了。

“意思是說，我不會在乎其他人是不是還沒有脫險……我唯一在乎的，隻是洛基·奧丁森是否平安。”

她舉步向著飛船的艙門方向走去。

瓦爾基裡沒有試圖阻止她。大概是因為她心裡也明白，假如真的動手的話，麵前這位幻境女神也不會成為她的手下敗將。那麼，就乾脆不要進行無謂的爭鬥了。

當約露汀經過瓦爾基裡身邊的時候，瓦爾基裡忽然又開口了。

“那麼你打算怎麼回去？”

她的語氣聽著硬梆梆的，好像非常惱怒似的。也許瓦爾基裡覺得，提出這樣的問題——他們現在根本沒有第二條飛船可以讓她駛走——就能夠在現實條件不允許的層麵上阻止她的行動似的。

約露汀停下了腳步。

“不需要什麼飛船。”她的目光投向不遠處的艙門，仿佛像是想起了什麼一般，她的目光忽然變得哀傷而溫柔。

“我可以憑借自己的力量浮空跳出去。”

最後這句話，她聽上去像是咽喉緊縮、好不容易才說出來的。

瓦爾基裡歎了一口氣。

“那就去吧。”她說。