從黃采薇家離開的路上，祝萱腦子還霧蒙蒙的，處在一種還沒反應過來的狀態。

在黃采薇的家裡，她順勢給黃采薇行了師生禮，叫了先生。之後黃先生便問她可有會寫的字，祝萱立刻興奮地點頭，才在家學了半兩不到的字，就要顯擺，大聲地回答：“我有會寫的字了！”

黃先生點點頭，拿出一張白紙，讓祝萱在這張紙上記下她會的所有字，祝萱拿起毛筆不假思索地寫下了自己的名字、然後是祝家人的名字，她隻記得字形也不懂筆畫，總有疏漏處，與其說是寫字不如說是畫字。

不過一會，她就把自己的“平生所學”給畫完了，然後發現自己隻是“目識幾丁”的水平。

“寫完了？”

祝萱點頭，心裡卻有點不好意思，才會這些東西竟然好意思在黃先生麵前顯擺。

黃采薇拿起她寫完的紙，仔細看了看這些塗鴉，臉上不鹹不淡的，祝萱有些緊張怕黃先生覺得她淺薄。黃先生看完了，點評道：“你還沒上學，竟自學了這些字，不僅認得還能寫下來，已經是十分不錯了。”

“而這裡有的字對於你這種才識字的寫下來就有點困難了。”黃先生指了指紙上的“棠”、“棣”二字。

祝萱立馬點點頭，說：“這兩字我認得不難，寫下來是要抄寫很多遍的，是我大哥和弟弟的名字。”

“棠與棣，合起來就是棠棣，它開出來的花貼枝生長，花與花之間緊密無縫，古人覺得理想的兄弟關係就該如此。棠棣之華，鄂不韡韡，凡今之人，莫如兄弟。①棠棣一般用來形容兄弟，你父母給你家兄弟這樣取名就表達了兄弟相和的期望。這兩個名字不是隨便起的。”黃先生向祝萱解釋著祝家這對兄弟的名字。

祝萱隻覺得好厲害，原來大哥和棣哥兒的名字還有這樣的講究，起名的祝明也備受欣慰道：“我從前也有過兄弟，最後隻留下我一個獨苗，就想著我的孩子裡若是出一對兄弟，就要互相幫助互相扶持不分彼此，棠哥兒和棣哥兒的名字就是這樣來的。”

“那我和蓮姊、英姐兒的名字可有什麼典故？”祝萱一臉期待地抬起臉，看看黃先生，再看看祝明。

祝明被祝萱清澈又熾熱的眼神給刺到了，中間三個丫頭起名就是為了應景，沒想過什麼典故不典故的，總不能大姐兒、二姐兒、三姐兒的在家裡混叫，總得有個好叫的名字。

祝棠和祝棣是學名，祝蓮、祝萱和祝英三個女孩的名字從誕生的開始卻不算學名，出生時戶籍上登記的還是祝家大丫、二丫雲雲，叫久了也就充做學名了，祝蓮去上學的時候就正式登記成了祝蓮，沒有再精細地為她再想一個學名。

祝萱現在不是學名，但是也會變成學名，鄉下女子就是這樣乳名變學名，倒也不奇怪。

女子學名乳名的從來也不重要，總有一天會變成某氏。

可是麵對著祝萱這樣的眼神，祝明心底泛起了一絲愧疚，但他還是實話實說：“沒有什麼典故，就算有，當時起的時候也沒怎麼往典故上貼。”

然後他看著祝萱眼睛裡的光一點點熄滅了，祝萱雖然有點猜到但還是有點失望，垂下臉輕聲說：“我就知道是這樣。”

“其實你們姐妹的名字也不錯，蓮，周敦頤的《愛蓮說》讚許了蓮之‘出淤泥而不染、濯清漣而不妖’②，稱蓮為花之君子，怎麼不算典故呢。大繁至簡，大樸為雅，以蓮為名並不算出錯。”黃采薇忽然發聲，祝萱跟著她的解釋，覺得祝蓮實在是不錯的名字。

“再說這個英字，《爾雅》裡說‘榮而不實者謂之英。’，最開始表達的是植物開花不結果的狀態。女孩子叫英也不錯，有女同行，顏如舜英③。英，美也。④瓊英，美玉也。大道之行也，與三代之英。⑤英有許多意思，都有不錯的典故。”

祝萱眼睛又亮了，不由“哇”了一聲，原來蓮姊和英姐兒簡單的名字裡有這樣豐富的含義。

“那我呢？萱可有典故？”

黃采薇於是說：“萱草忘憂，古人遠行之際，以在北堂栽植萱草表達對母親的關懷，希望能夠緩解母對子的憂思得以忘憂。焉得諼草？言樹之背。⑥也許你能夠成為讓你母親忘憂的存在呢。”

沒有對比就沒有傷害，就連祝蓮和祝英的名字都能講出那一堆的深義，到她了就是讓母親忘憂。

祝萱有點不太滿意，祝明給她們姊妹三人取名的根本沒想那麼多，可這隨手一指的名字也不如彆人。

果然生在中間的，最是敷衍倒黴，她還是生在丫頭中間的，更彆提了。

黃采薇看見祝萱不加掩飾失落的神色，說：“怎麼，聽我這樣講了，你不滿意你自己的名字了嗎？”

祝萱想點頭，又偷偷看了一眼祝明，再不滿意也是父母起的名字，不好當麵嫌棄，再說這個名字她也習慣了。

“那就是不太滿意了。”黃先生歎了一口氣，卻沒有下文。

祝明看懂了黃采薇的企圖，講了這麼一通，隻怕是想給萱姐兒弄個正式的學名了，文化人說話彎彎繞繞的，直說不就行了，於是馬上就坡下驢道：“萱姐兒隻是乳名，起的不成體統，我們家也是莊戶人家不懂。如今萱姐兒要上學了，也該有個學名了，我也沒文化，學名自該由先生起最合適。”

黃先生一臉矜持地頷首道：“既然你如此說了，我就給萱姐兒送個字當學名吧。”

祝萱那張寫完了“平生所學”的白紙上還空著大半，於是黃先生拿起筆蘸墨，在這張紙下麵揮灑而下一個字——“翾”。

黃先生的字鐵畫銀鉤、力透紙背，那個“翾”字被寫得氣象萬千，祝萱自己寫的那些塗鴉在這正經的筆鋒下顯得更加笨拙難看，如見蛟龍之資的魚蝦。