“井邊的沙子也是井的一部分，這是司譯大人當時督建的井，反正不能動。”

眼中閃過詫異，這話屬實有些讓楚司譯驚訝。

傑南尼一身書吏裝扮，綠色發帶編的小辮子垂在額前，肩上還掛著裝著書具的布袋，年齡也就十六七歲。而這口井，算是在底比斯城比較偏僻了，周圍也沒有立什麼牌子。

當年修建這口井時，傑南尼才多大？他又是怎麼知道這口井，有他親自的督建？

這口井，看似很普通，位置還偏僻，卻是當年在帶領士兵進行試點，造的第一口井，比起城中正式在民眾麵前建的，知名度小不少。

楚司譯和傑南尼在冷風中大眼瞪小眼了一會兒。

結果隻見傑南尼將鏟子和鋤頭往地上一扔，直接一屁股坐上麵了，就是要楚司譯拿不到的意思。

楚司譯略顯尷尬，摸摸鼻梁：“……”

因為傑南尼的年齡，似乎低估了對方，有些後悔圖個幫手，帶傑南尼來了怎麼辦？

“唉……”楚司譯歎了口氣，開始忽悠大法，他道：“額，其實，是在夢裡，司譯大人叫我挖的。”

明顯，傑南尼果然有所動搖，坐在地上的姿勢都端正了不少。他投來一束懷疑的目光：“那司譯大人肯定和你說了，全埃及一共有多少口井？”

一陣乾燥的風拂過，卷起楚司譯及腰的發絲，他眼神上揚，回想了一下已經比較久遠的以前，“大概，也就四十口多吧。”

傑南尼向上翻了個白眼兒，斬釘截鐵：“哦，那你在騙人。”

？雖然時間久遠，但是他記得，應該就差不多是這個數。

“我覺得你作為司譯大人委托的人，應該對司譯大人多一點了解才出來忽悠人比較好。”

說罷，他從身上掛著的布袋裡，掏出了兩本書扔到楚司譯手上。

“這兩本，選一本看吧。”

“沒光，要不之後再看？”楚司譯提議道。

傑南尼可不樂意，他又從布袋裡掏出一小截蠟燭，一團細絨棉花，一塊兒鐵片，一塊兒燧石。

隻見他將鐵片與燧石相互敲擊便有巨大的火花落在棉花上，傑南尼再將蠟燭往燃燒的棉花上一點，蠟燭就燃了。

“現在有了。”

好的吧，楚司譯坐到井口碼起來的石磚上，其實也想看看，傑南尼給他的，是什麼書。

入眼是兩本紙頁被翻得發舊的書，楚司譯手象征性地摩挲了兩下，斷這紙張，不是傳統的紙莎草紙[1]，而是新造紙術所製的新紙。

書皮上分彆標誌兩本書的題目：《小司譯曆險記》、《司譯大人入世記》。

小司譯，曆險記？這名字就令楚司譯眉頭一黑，直接勸退，他果斷拿起了後本，隨手翻開一頁，上麵寫著：

‘清晨，司譯大人從小鎮的床上醒來口渴，欲喝水，一問店家卻得到水源暫時供給不足的消息。這個時節，尼羅河已經進入了枯竭期，離河灘的遠地小鎮，臨近的湖泊、人工河道皆乾涸。司譯大人常居王宮，不常外出……’

“但一旦外出，每次必定誕生一項舉世震驚的工藝或工程。”楚司譯看到這裡有些不可思議地讀了出來。

一旦，每次，必定？楚司譯咳嗽了兩聲，緩解了一下心下詫異的心情。

“乾嘛那麼驚訝的樣子？你讀的那一段應該在書的第四十八頁。”

經傑南尼這麼一說，楚司譯一看頁碼，還真是四十八！

隨後，便聽傑南尼站起身來揣起雙手，神情自然，眼裡透著一股驕傲，十分流暢地背出了後半段：

“缺水，是埃及最不幸的事。但有一天，司譯大人卻告訴埃及民眾，埃及是最幸運的國度，因為沙漠之下，存儲著世界無與倫比的淡水資源。在司譯大人的帶領之下，以底比斯城外東南角一處進行試點，從此，埃及誕生了國度中的第一口井。而後井又以底比斯城中心的井為正式的示範，從此，井邊在埃及缺水的各地漸漸修建起來，共計一百零三口，極大緩解鎮裡枯水季喝水難的問題，更是挽救了無數生命……”

傑南尼幾乎一背，就有滔滔不絕之勢，楚司譯趁他語氣停頓立刻向他伸手比了個手勢，語氣十分堅定：

“我有疑！”

傑南尼抬頭，用眼神示意他，什麼地方有疑？

“不對。”楚司譯搖頭。

傑南尼皺眉：“什麼不對？”

楚司譯折斷手邊一根柴火丟進火堆，悠悠道：

“井的數量不對，當時是一諾姆，一口井。”

井雖有益，但以埃及的情況，可不是隨便能打的。

而且他記得，埃及將土地劃分成“諾姆”來管理，相當於國家的行政區劃。設“諾馬爾赫”管理，維持治安、代收賦稅、管理在該諾姆中的王室經濟和國家地產、維持地方上的生產及農業係統等。

如果沒記錯，埃及當時是四十二個“諾姆”。

那多出來近乎一半的井，又是怎麼回事？