向東走上一條石板道，道邊種著高大的柳樹，沿著石板路快走到東邊院牆時，一座高聳的建築出現了，門開著，我望了一眼，裡麵點著昏暗的油脂燈，案台上擺著玄鳥大神的雕像和祖先的靈牌，應是家族神廟。

女仆領著我走進神廟北側的二連間廂房，說：“貞人請稍作休息，小人先去打掃。”我點點頭。

這個開間不大，約二十平，鋪著木地板，南北牆麵掛著一個竹簾，後有窗；木床衣櫃桌椅浴桶等俱全，木製陳舊，但擺放整齊。我用手指抹了床板，一層輕灰，平日應該沒有人居住。我在門後找到一塊抹布擦床。

“哎，貞人怎麼自己動起手來了？快停下，這些粗活讓小人乾。”女仆從門外提來一桶水，看見我乾活，放下水桶就要來搶我手裡的抹布。

“沒關係，我閒著也是閒著，我們一起乾吧。”我對她笑笑。她卻很驚恐地看我，說：“貞人不可，王子殿下知道了，一定會怪罪小人的。”又來搶我的抹布，我隻得讓她搶了去，她很勤快地沾濕抹布擦起地板。

我不是奴隸主，心安理得地享受彆人的勞動成果會覺得過意不去，便又拿起她帶來的抹布擦櫃子。

“貞人你…”她又來阻攔我了。

“噓——沒事，王子殿下要怪罪你，有我兜著。”我做了個手勢，示意我們分工乾活。她見拗不過我，就不再阻攔了。

我們兩個人很快把屋子擦了一遍。乾完活，我們對視一笑，她像看待朋友或同等身份的人那樣看著我，沒有卑微謹慎和不安了。我比較適應這樣的相處方式。

“你叫什麼？”我問她。

“小人叫采桑。”她靦腆道。

“采桑，你以後不要在我麵前自稱小人了，稱自己的名，或者“我”就行。”

“啊？這可使不得，小人從沒在主人或者主人的賓客麵前稱過名。”她又緊張了。

“在我麵前可以的。”我安慰她。

“那……小人遵命便是。”她臉一紅。

“看，又說“小人”了？”我笑著責問。

“奧，是采桑遵命。”她羞赧。

我有意破除我和采桑之間的尊卑身份，一來，以平等的身份能更方便地和她或奴隸階層交流。二來，我是現代人，受不了同一個院子裡有趾高氣昂、卑躬屈膝等不正常的現象。

采桑幫我從衣櫃取出床墊、枕頭褥子。幫我鋪床。“這些都是乾淨的被子，貞人請放心使用。”

“好的，謝謝你。”我說。

她眼睛忽而明亮，看了我一眼，對“謝謝”兩個字受寵若驚。應該從來沒有人對仆人的工作和服務表示過感謝吧？在這個時代，奴隸承擔繁重的勞務，人格上也得不到奴隸主的尊重。

“不，不用謝。”采桑哽咽，“貞人沐浴嗎？”她吸了一鼻子後，問我。

“好啊。”我摸了摸身上的臟衣服，白天掉河裡了，正想洗掉身上的淤泥呢。

“我去廚房給貞人打熱水。”采桑說。

“我和你一起去。”我說，這次她沒有再大驚小怪。

廚房在神廟的南邊不遠，裡麵水汽彌漫，混雜著煙火木炭味，有幾個仆人在燒火打水和漿洗。

采桑領著我來到一處紅泥築的灶台前，和燒水的男仆嘀咕了幾句，男仆搖搖頭離開了，采桑歎口氣，翻開巨大的木鍋蓋，沸水呼嚕嚕地冒著熱氣。

我們把水舀進木桶裡，一人一桶，拎到廂房，然後又去廚房，如此反複三遍。我的老腰開始酸了。

“累嗎？”我問她，感慨奴仆生活不易。

“不累。貞人累了請歇下，我來。”

“額，我也不累。”卷起袖子加油乾，作為在健身房擼過鐵的人，這點體力活算什麼！

“貞人莫要逞強，貞人雖然穿著黑衣黑褲，但遮不住美麗容貌和出眾氣質，一看就是貴族出身，這下等人的活計，還是留給小人…嗯，留給采桑來做吧。”

“我不是貴族，來吧繼續。”

……

打完熱水，采桑又領著我來到廚房南邊的水井打涼水。這台手搖式水井，有設計精巧的杠杆和木滑輪，氣質古樸，井口直徑估計有一米。

我把水桶扔下去，待灌滿水，搖著把手，聽見木與繩摩擦吱吱呦呦，桶與井壁碰撞叮叮當當，水珠散落滴滴答答…

“真好聽。”我側耳傾聽，歎道。

整個水井就是一台巨大音箱，發出美妙的音效！這就是穿越的趣味吧，我正在使用著古董級老物件。

“貞人說話清脆悅耳，比那水井更好聽。”采桑笑著對我說。

我回之一笑，心想既然她喜歡聽我說話，也願發表自己的想法，我正好有個問題，“采桑，我說的話，好懂嗎？”

我是半路穿越來的，沒有古漢語表達基礎，這一晚上都是我說白話，彆人說文言，好在我基本上聽得懂古人的文言，但不知道他們能不能聽得懂我的白話。

“貞人說話不僅好聽，而且十分易懂。”采桑用力點點頭，說。

在古代，文字屬貴族專有，采桑是奴仆，不識字，說話內容和表達方式比較直白，但和我又不同，畢竟不同時代。她是一種原始的直白，而我是經過修飾後的直白。