見有洋人，二人就沒好氣。

“咱還是去樓下坐著吧。”

孫掌櫃趕忙止住他倆：“彆呀，我今天是特地帶著這幾個洋人，專程來向陳團總道歉的。”

“道歉？是嗎？”

葉縣長走了外交程序？

二人交流了一下眼神。

既然是道歉，那就坐下吧。

“假不了，二位請稍等。”

孫掌櫃轉身與洋人交流：“What do we have for breakfast（咱們早上吃什麼）？”

洋人朝著這邊看看，嘴裡道：“We going to eat Feichangfan.（我們要吃肥腸飯）”

孫掌櫃轉向二人：“他們說，那天真是對不起。”

再回頭對洋人道：“There is no Feichangfan today. Shall we have something else?（今天沒有肥腸飯了，要不我們吃點彆的？）”

洋人相互看了一眼：“Then don\'t eat. Let\'s go back（那就不吃了，我們回去）.”

“他們說，非常抱歉，你們慢慢吃，告辭了。”

然後慢吞吞起身，就要下樓去。

看陳團總眼熟，便又問孫掌櫃： “Isn\'t the rude boy the day before yesterday?（這不是前天無禮的那小子嗎）？”

Exactly. They said it was all their fault and hope you will forgive them（正是，他們說都是他們不好，還望你們海涵）。

They\'re smart. Let\'s go（還算識相，那我們走）.

孫掌櫃不得不再胡謅一句：“希望以後相見，大家還是朋友。”

說完，對著二人鞠了一躬，起身送洋人下樓。

二人麵麵相覷：“這就完啦？”

餘天涯聽出些端倪：“回來回來，我說孫掌櫃，他們這是來道歉的嗎？”

“是啊。”

“那這話裡話外夾著肥腸飯，這我可聽明白了，什麼意思呀？”

這可是孫掌櫃挖破腦袋想出來的辦法。

反正洋人聽不懂中國話，他倆聽不懂洋話，那就將雙方聚在一起，自己胡亂翻譯幾句，忽悠忽悠不就得了。

一切以通商大局為重。

話一說完就將老外帶走，免得節外生枝。

所以推說肥腸飯沒有了，借機帶走老外。

為此還專程給二小姐打了招呼，咱今天不吃飯，隻看看。

天艾很大氣：“隨便看。

一切按計劃進行。

隻是這肥腸飯，英語裡就沒有這麼個詞彙，隻好直接音譯搬過來，不料被二人聽見，大意了。

好在孫掌櫃也算是老江湖了，反應賊快。

“他們的意思是給你倆點份肥腸飯，以表達歉意。”

餘天涯不乾了：“兩人點一份？”

“是每人一份。”

“嘿，這還差不多，要是再加點酒就顯得更有誠意了。”

“酒？沒問題。”

陳團總遲疑一陣：“那行，酒我要三兩，餘隊長二兩。”

“得，你倆坐著，我這就安排去。”

孫掌櫃長舒一口氣，飛快下樓。

給天艾做好交待，一顛一顛追洋人去了。

不一刻，大壯端著熱氣騰騰的肥腸飯和燙好的酒上來。

“二位老總，你們的肥腸飯。”

一打眼，倆冤家居然坐在一起：“哎喲，今天二位坐一桌呢。”

餘天涯口快：“可不嘛，人家陳團總請客呢。”

“不對，二小姐說是孫掌櫃請客呀？”

“他請什麼客，這是前幾天陳團總挨了洋人大嘴巴，人家老外請的。”

“哦——”

雖然是實情，卻有些哪壺不開提哪壺的感覺。

陳團總不高興了，沒好氣道：“吃著呢，還堵不住嘴嗎？”

餘天涯自覺失言，嘿嘿一笑。

“下次我也去罵老外幾句，讓他抽我一大嘴巴，咱倆還吃肥腸飯。”

陳團總恨鐵不成鋼：“你他喵整天除了吃，還能乾什麼？”

“嘿，還能喝呀。”

餘天涯涎著臉，對著陳團總舉起酒杯。

“來，乾一個——”