這是一棟破舊，衰敗，磚瓦斑駁的荒涼老宅。

從那坍塌的門廊來看，這棟宅子也曾經有過輝煌的歲月，那已經被爬山虎密密麻麻的遮掩你的牆體訴說著曾經映射出的燈火輝煌，德拉科可以想見在這棟房子最好的年華時，它必然是方圓百裡最氣派，最寬敞的豪宅。但是如今除了宅子的主體還勉強屹立在半山腰上，整個莊園看上去已經荒廢了數十年了。

“……這是主人的父親過去的家宅，”小矮星彼得點頭哈腰地輕聲對納西莎說道，後者牽著德拉科的手，慢慢地向大宅的前門走去，“誰也不知道為什麼主人一回來就要求過來這種地方，這裡原來還有一個麻瓜，大概是什麼看門人一類的，我們已經按照主人的吩咐料理掉他了……”

“主人主動要求德拉科過來見他？”納西莎說道，她的嗓音裡有一種古怪的顫抖，德拉科知道為什麼，儘管比預料中多了幾個星期的時間，但是他還是沒能完全掌握抵禦攝魂取念的方式，這樣的他，在黑魔王的麵前就是一張毫無防備的白紙，無論他的腦子裡想了什麼，黑魔王都能輕易地從紙上讀到。

“是的，是的。”小矮星彼得討好地說道，德拉科快被他那副嘴臉給惡心吐了，“要我說的話，這是一種無上的榮耀，不是誰都能被黑魔王選中而侍奉他的，德拉科能在十四歲就得到這樣的殊榮，證明主人確實是非常看重盧修斯。”

納西莎什麼也沒說，隻是緊緊地捏住了德拉科的手，她的神色依舊鎮定，冷漠，當他們走到這座宅子的大門口的時候，她才又開口問道，“我丈夫在哪？我想先跟他談談。”

“盧修斯在二樓，”彼得說，“主人已經在那兒安頓下了——我敢打賭他一刻都離不開他忠心耿耿的盧修斯——”

說著，彼得推開了前門，示意納西莎和德拉科跟在他的身後，他們穿過散發著一股腐爛氣息的前廳，走上了堆積著厚重得就像一塊毯子似的灰塵的台階。“我恐怕……主人隻要求見德拉科一個人……”當他們走到寬敞的樓階平台上的時候，已經站在二樓樓道上的小矮星彼得突然轉過身來，歉意地對納西莎說道。

納西莎鬆開了德拉科的手，德拉科瞥了她一眼——他的母親至今仍然保養的非常好，除了眼角的一點細紋，她看上去與她的結婚照片上那個高挑美麗的少女沒什麼區彆——然而此刻，她看上就像是突然蒼老了二十歲一般。

“在黑魔王麵前要保持謙遜，”她很沒有必要地囑咐道，若無其事地拍了拍德拉科的肩膀，“會沒事的，我的孩子。”

小矮星彼得指了指走廊儘頭的那間房間，德拉科一步一步向前挪去，門是虛掩著的，他能聽到從裡麵傳來的隻言片語。

“……主人，請允許我為你修繕這間房子……”

“……那幫麻瓜會起疑心的……何況，我對這個房子目前的狀況很滿意……”

“……那請您至少考慮一下住在我的家宅之中……”

他的父親的聲音突然戛然而止，德拉科正準備敲門的手嚇得又立刻收回來了，幾秒鐘的靜默以後——“進來。”那個冷酷，尖利的聲音突然說道。

德拉科戰戰兢兢地推開了房門，在七月的天氣裡，這間房間悶熱得不可思議，熊熊火焰在一個老式壁爐中燃燒著，旁邊背對著他放了一張扶手椅——無論是誰坐在那張椅子上，他都肯定要被火烤得渾身冒汗——他的父親恭恭敬敬地站在那張椅子旁邊，腰佝僂著俯身向前，他非常迅速地瞥了德拉科一眼，那眼神使得德拉科定在了原地，老老實實地垂手在扶手椅的背後站住了。

“我很抱歉你不得不在這種情況下與我會麵，德拉科——我希望我能這麼喊你的兒子，盧修斯？”

那個冰冷的聲音又開口了。

“主人希望怎麼稱呼犬子都可以。”盧修斯馬上順從地回應道。

“很好——德拉科，也許你的父親沒有告訴你，但是我沒有完全恢複我的體力，在那之前，我更寧願以這種形式會客……”

“能夠被您召來此處會麵已經是我極大的榮幸了。”黑魔王停住了，德拉科心領神會，立刻回答道，黑魔頭滿意地哼了一聲。

“在你準備進來以前，我正在告訴你父親我有多麼喜歡這間屋子現在的狀況，你知道為什麼嗎？”

“不，我不知道。”他說，驚異於自己居然能將聲音保持的那樣平靜。

“在盧修斯精美華麗的家中長大，這間宅子想必一定入不了你的法眼。很難想象的是，在五十年前，這間屋子的氣派程度，一點也不亞於馬爾福莊園。隻是，五十年前的一個晚上，有個青年闖進了這間屋子，他走過了懸吊著巨大的水晶吊燈的前廳，他參觀了一番收藏著上千本珍貴的麻瓜書籍的書房，他享受了一番會客廳裡舒適的沙發，也許還在那架優雅的鋼琴上彈奏了幾個音符——然後，他走進了這間房間，殺害了坐在這間房間裡的三個麻瓜。從那以後，這整間宅子就一直保持著那天夜裡的模樣，直到現在。”

德拉科不知道該說什麼，但黑魔頭似乎對他的沉默很滿意，他頓了頓，又往下繼續說了。

“你瞧，德拉科，那個闖入這間宅子的青年就是五十年前的我，而死在這間房間的地板上，毫無還手之力，懦弱，無用，可悲的三個麻瓜中，有一個正是我的父親。”

黑魔王發出一聲冷笑。

“我殺了他——我願意付出任何代價，隻要我能夠恢複我當時的力量，身體……然而，十幾年來，我隻能在阿爾巴尼亞的樹林裡苟延喘息，期望著有一天，我的朋友們……我的追隨者……那些忠於我的巫師會找到我，將我從那半死不活的狀態中解放出來。”

“我找到您了，”盧修斯低聲說，“您知道我一向對您非常忠誠，也許過去我沒有完全向您展現這一點，但是如今……”

“啊，是的，”黑魔王的聲音帶上了一點兒打趣的意味，“你的父親找到了我，德拉科，老實說，我很感激——他告訴我他一得知我尚在人世的消息，就立刻馬不停蹄地開始四處打探我的消息，使出派人搜尋我的蹤跡，這是真的嗎，德拉科？”

盧修斯微微直起腰，越過扶手椅的椅背給德拉科使了個警告的眼色。

“這是真的。”德拉科恭恭敬敬地回答。

“那這麼說，你一年級的時候參和進了魔法石的事件裡，也是真的嗎？”

德拉科渾身一哆嗦，他根本沒料到他的父親會將這件事情也告訴黑魔王，他手腳打顫，汗流浹背，知道此刻說錯一句，甚至想錯一件事情，都會釀成無可想象的恐怖後果。他忍不住抬起頭來向他父親尋找著援助——“不用擔心，德拉科，你父親將事情的原委都告訴我了 。”黑魔王心平氣和地說道，“事實上，我很高興你與我們大難不死的女孩有著不錯的關係。”

“德拉科已經幾乎沒跟那個丫頭說過話了，主人。”盧修斯急切地說道，“我向您保證——”

“安靜，盧修斯。”黑魔王說，“我相信德拉科能夠為他自己說話。”

“是的，我，我幾乎沒有跟Potter說過話了。”德拉科輕聲回答，然而，提到了她的名字，他便控製不住地想到了那個女孩，控製不住地想到了她那天晚上在月光下對他說的話，他的心砰砰亂跳著，絕望地意識到黑魔王馬上就能看出他在撒謊——

“真可惜，”黑魔王平靜地說道，似乎什麼端倪都沒看出來，“實際上，這就是我今天召喚你過來想知道的事情，真可惜，我原本以為你能夠在我的計劃中助上一臂之力呢。”

“主人，”盧修斯馬上開口了，“德拉科太小了，他沒必要參與進這些事情，他甚至沒有必要知道……隻要有我在，主人你的計劃絕對不會失敗的——”