凱瑟琳一回到酒店房間後，就給安吉打電話，向她詢問她新近染發的理發店地址——安吉其實和她一樣從小都是金發，但顯然，她染成深棕發色後，比金發造型更具有韻味。而且安吉哪怕從小染發，她的發量仍然十分驚人，所以凱瑟琳決定這次找安吉熟悉的理發師給自己染一頭紅發，這樣也許會不那麼傷害發質。

阿比蓋爾在劇本設定裡有一頭暗紅色的長發。但凱瑟琳選擇了比暗紅色稍亮一等的紅，在理發師精細炮製下，這樣的紅色長發在經過拉直後，紅得更容易引發諸多想象，讓人想象到燃燒的地獄，鮮血和烈焰，滾燙放蕩的欲.望……以及，中世紀被送上火刑架的所謂邪惡的女巫。

阿比蓋爾就是這樣一個女巫。有人說男人眼裡的女人，隻有三種：聖母，女巫，處.女。阿比蓋爾有著天使般的外表，強烈的欲望，和惡毒的心腸，也無怪乎正直的約翰一度為她所蠱惑。而且誰能想到隻有一個看上去天真無邪的十六歲女孩，會有如此瘋狂的心機和手腕，並且足夠惡毒地將數十人陷害致死呢？那麼這樣的紅發，也許能從外觀上讓她更有阿比蓋爾的感覺。

第二天，在下樓之前，她看著鏡子裡的自己，難得有些感謝貝克爾夫人，因為她給了她一雙祖母綠般的眼睛。凱瑟琳在生物課上學習過，由於隱性基因決定了虹膜的綠色，地球上隻有極少數的人有綠眼睛，且大多出現在北歐和俄羅斯的少數地區。瑪麗婭和朱迪·霍麗德都不是綠眼，但有一半芬蘭血統的威廉是，貝克爾夫人也許就是遺傳了威廉的眼睛……又或者，是貝克爾夫人那素未謀麵不知身份的父親、凱瑟琳的外祖父給她的。

而在中世紀，綠眼睛的女人會被認為是懶惰的，或者更可怕的，會被看做女巫。不過這反倒正好更符合阿比蓋爾的形象。

凱瑟琳知道以薇諾娜的性格，她一定會把在小婦人劇組裡獨斷專行的作風帶到亞瑟·米勒那裡，而亞瑟，眾所周知他的脾氣並不算美妙。凱瑟琳已經有些預感到自己會被迫替薇諾娜分擔一部分他的怒火——畢竟，她是薇諾娜還她的人情而拉進組的，而亞瑟可不欠她什麼。提前把頭發染色拉直，也許能表達一下自己的敬業和決心，讓亞瑟的怒氣降一點。

萊昂納多提前到了五分鐘，坐在駕駛座裡等著她。看到她的紅發，他戲謔地吹了一聲口哨。他在凱瑟琳走近之前就跳下車為她拉開車門，在她耳邊低聲問道：“女士，原來這就是你昨天剛答應了我就趕我走的原因？紅發很漂亮。”

凱瑟琳嘴角翹起，她故意說：“沒錯，在你離開後，我點了一打肌肉男到我房間跳脫衣舞，這就是我昨晚豐富愉快的夜生活，你滿意了嗎，迪卡普裡奧先生？”

萊昂納多故意用鼻子發出不滿的噴氣聲，但還是忍不住笑意。

昨晚在告彆前，他終於和凱瑟琳說通了。凱瑟琳告訴了他自己的學院和電話，讓他夏天來英國找她——前提是不許影響她之後幾個月的上學和拍攝，當然，那得是她真的拿到阿比蓋爾那個角色的話。但接著，萊昂納多就被凱瑟琳無情地趕回家了，連晚餐都不肯和他吃。明明天都還沒黑，也不知道她要做什麼，雖然看到這一頭紅發後，好吧，他現在知道了。

不過即使如此，他也興奮得很晚才睡著。第二天早上起來，艾莫琳注意到了他的黑眼圈，還以為他又瞞著她徹夜打遊戲，這讓她對自己的兒子有些不滿。萊昂納多隻好連哄帶騙，用甜言蜜語哄好母親，草草吃過早飯後就開著家裡那輛老車，興衝衝地往格裡菲斯公園趕去，接凱瑟琳去二十世紀福克斯總部。

凱瑟琳看著他熟練的拉手刹的動作，不由得說：“我也該學車了。”

然而這立刻招來了萊昂納多的“質問”，問她是不是在婉轉地嫌棄他的車技——凱瑟琳抱著他的脖子輕吻了一下，讓他閉上嘴，安靜開車：“你個混蛋，難道要讓我一輩子都隻坐車不開車嗎？”

萊昂納多臉上居然泛起了紅暈——但他還是隻忍了最多三十秒沒有說話。

半分鐘後，他又忍不住開口問道：“我可以教你開，我會是個很有耐心的教練的——也可能我都不需要耐心，因為你肯定在三天之內就能學會。”

凱瑟琳為他見縫插針的恭維，忍不住臉含笑意。她望著窗外的陽光，覺得這一刻快樂得似曾相識。

——————————————————————

蘇珊在福克斯6號片場辦公室外等著她。看到萊昂納多把她送了進來，依依不舍地和她告彆，蘇珊挑了挑眉，凱瑟琳故意回了一個單純天真的笑。

蘇珊也來不及盤問她的新戀情，而是快速低聲和她交流：“染發是個不錯的主意。但今天是場硬仗，你不僅要讓米勒滿意，丹尼爾·戴-劉易斯也在——要和他一上來就對戲並且不落下風，這是米勒的要求。他真是瘋了，你也隻有十六歲啊！”

如果說凱瑟琳心裡沒有一絲畏懼，那當然是假的。丹尼爾是世界上最負盛名的體驗派大師，他在拍攝我的左腳時，全程保持著角色的那種大腦癱瘓身體殘疾的設定，沒有一刻出戲，連自己狠狠摔在地上，兩根肋骨都被摔斷也並不在乎。在她出生之前，丹尼爾就已經開始演戲了，和他配戲要達到不落後，可以說難比登天，即使是之前試鏡的女演員，想必都沒有如此苛刻的要求。

好在……好在這次丹尼爾不可能在她麵前表現得很強勢。

因為約翰對阿比蓋爾有一種放縱軟弱的態度，在阿比蓋爾的魔爪伸向他的妻子之前，他出於曾經對她容貌和年輕肉.體的迷戀、和勾搭年紀這麼小的女孩導致的負疚心態，都讓他假裝不知道阿比蓋爾的暴行，想用自己的緘默來平息事態，不讓其他人拆穿他們的奸.情。而等他終於開始反抗時，一切都為時已晚。既然如此，凱瑟琳認為，如果她搶先一步保持強勢的姿態沒有被壓下去，那她至少不會表現得比丹尼爾差太多。

而當凱瑟琳進入房間的那一刻，亞瑟·米勒不得不承認，至少從她紅發碧眼的形象上，這個霍麗德很符合阿比蓋爾。而且她隻有16歲，即便沒有上妝，依然渾身充滿青春朝氣，但眉眼間並無同齡女孩的幼稚無知。她氣質神秘而矛盾，在冷靜和瘋狂間仿佛可以無縫切換，就像阿比蓋爾一樣，小小年紀就能操控和威脅一大群姑娘，然後釀成一場滔天慘禍。