“百科上說，失血過多可以喝一些魚湯或者骨湯。但是……上麵說的，我家裡都沒有啊。”若月明海一邊劃著手機，一邊在女人麵前來回踱步，“鯽魚、烏雞、排骨……那個，我家隻有紅糖水，可以嗎？”

“就紅糖水吧。”

“要吃點什麼嗎？蛋包飯可以嗎？味增湯要不要？”

女人一心隻想若月明海快些安靜下來，甩了甩手，示意若月離開：“你想吃什麼，都是你自己的事。我隻要一杯紅糖水。”

如她所願，若月明海從廚房裡端了一杯用熱牛奶化開的紅糖，沒有再和她搭話，匆匆回到了廚房。

壁爐的柴火燃燒得劈啪作響。關上窗戶後，室內的溫度逐漸上升。喝了紅糖牛奶後，困意也逐漸襲來。她換了一個舒適的姿勢，在寬大柔軟的沙發上和衣而臥，將有些拘束的手表摘下來，放在一邊的茶幾上。

“噔噔——”若月明海端著冒著熱氣的砂鍋，走了出來，“冰箱裡隻有番茄、胡蘿卜和洋蔥了，我簡單做了一鍋蔬菜湯。沒胃口也要吃點哦？隻有吃了東西才會有力氣。撐到明天早上，我再去買藥，這樣就沒問題了吧？”

女人翻了個身，背對若月明海。

啊，電視劇裡不都是這麼演的嗎？性格怪癖的主角什麼的……若月明海這樣安慰自己，留下了一碗蔬菜湯，以及一床羽絨被。

若月原本也想讓女人去樓上的客房睡，或者自己來客廳沙發上陪著她。但那對準自己的槍口，表明了女人此刻已經有些不耐煩。她尷尬地笑了笑，回到二樓的房間。

這一晚，若月明海並沒有睡好。她輾轉反側，宅外每一次有車駛過，都會使她驚醒。她想，樓下的那個人應該比她更加緊張。

思來想去，若月明海還是決定下樓關心一下那個女人。

她光著腳踩在地板上，儘量不發出一絲聲響。走到一樓時，如她所料，女人果然醒著，隻是客廳的窗簾都被拉得嚴絲合縫，黑暗之中看不清是在做什麼。

“來得正好，再倒一杯水，要加冰。”

若月明海按照女人的要求做了，靠近後才發現她正在給自己的腰間纏上繃帶。若月遲疑了片刻，從客廳的立式掛衣架上拿下一件淺藍色的襯衣：“換上我的衣服吧。這是昨天早上剛從院子裡收回來的，還沒穿過。”

女人瞥了一眼，冷著臉拒絕：“不好意思，我不穿這種淺色係的。”

“就算你這麼說……像你穿著的那種純黑色的衣服，我也沒有呀。”

“我記得你說自己是大公司的譯員。”女人靠坐在沙發上，拿起放了冰塊的杯子喝了一口。

若月明海認真訂正：“是日阪商事。”

“是是。這不都一樣嗎？不過若月你一點也不像譯員啊，那種人不都是會穿西裝的嗎？”

“你說我不像譯員，那我像是什麼職業？”

女人想了想，淡然隨口道：“不入流的小說作家。”

“是嗎？”若月明海並沒有感覺被冒犯，反而掩著嘴笑了起來，“如果我是小說作家，那我就要寫一部關於‘逃亡’與‘救贖’的故事。”

“希望你寫的不是我和你。”女人也跟著笑了一下，晃了晃手中的杯子，“有酒嗎？酒精可以麻痹神經。”

“我不喝那種東西……”

“好吧。看來你還沒有踏入成人社會的打算。”

“不過，天也亮了。你要酒精，就說明你疼得厲害吧？我去買止痛藥，很快回來。”若月明海穿上大衣，停頓了片刻，補充道，“我一定會謹慎的。”

女人的目光中浮動著複雜的決絕與感激：“謝謝你，小譯員。”

******

“後來呢？”

清冷的女聲突然中止了回憶，不再說話。安室透覺得若月明海講了一個有頭沒尾的故事，在等待許久後，忍不住繼續追問。

“後來，我買完藥和早餐回家後，她早已不辭而彆了，還帶走了我的一件灰色的圓領大衣。”說這話的時候，若月明海好像是在為大衣而生氣。不過兩人也都心知肚明，並非如此。