從船長他們的對話，他知道了原來法利亞諾神父一直在騙他。他的能力是天生就有的，根本不是神眷。而葡萄牙人似乎也不願意救四郎，反而是想編瞎話繼續騙他。

但他也知道了，他可以靠自己回到島原，救下四郎。

最起碼，最起碼要救下四郎和爸爸媽媽。

三郎閉上眼睛，將法利亞諾給他的念珠扔到了一邊，集中精力想，我要回去。

我要回島原。

他的情緒非常平靜，意誌十分堅定。在心裡默念了幾遍‘我要回島原’後，他眼前一花，重新回到了那座被幕府封死的城堡【3】。

但麵前的島原卻讓他覺得無比陌生。

城內安靜的讓人心生寒意，平日夜晚經常會聽到的、同伴們因為饑餓或是傷痛而發出的□□聲都沒了。空氣中彌漫著一股奇怪的味道，像是有點腥的鐵鏽味。

他往前邁步，光裸的腳踏進了一灘又涼又黏的液體裡，差點讓他滑倒。

穩住身形後，他聞了聞這種液體，不出意外地聞到那股腥鹹的鐵味。他愣了一會兒，才遲鈍地意識到，這是血。

地上的這些，都是血。

他在城裡聞到的，也是血的味道。

踩著地上半凝固的血液，他怔怔地行走在這座讓他熟悉又陌生的城裡。

舉目望去，一草一木都是他記憶中的樣子，可是它們的附近，都堆滿了屍體。

無頭的屍體。

從一具屍體袖口的紋樣和手掌上的幾粒繭，三郎認出那是格裡高利神父的身體。

可是他的頭呢？

他們的頭呢？

還有四郎。四郎在哪兒？他的父母在哪兒？

三郎已經停滯的大腦突然冒出了一個念頭。

說不定四郎沒有死，他隻是成神了，被天帝接回了天堂。畢竟，他是天帝的使者。

但他又想，既然法利亞諾神父騙了他，那他會不會也騙了四郎？

四郎其實並不是什麼天帝的使者，隻是一個身具神奇天賦的普通人。

就像他一樣。

四郎對他說，三郎，我的兄弟，我在這兒等你。

四郎，四郎，我來了。我回來了。你又在哪兒呢？

借著慘白的月光，三郎踏著被血染紅的大地，翻看著那些瘦骨嶙峋的屍體，試圖尋找四郎的屍體。

或是四郎成神的證據。

最終，在城內的天守閣【4】外，他找到了。

辨認出四郎的瞬間，三郎感到自己全身的力氣都被抽走了。他攤倒在地，匍匐爬行到四郎身邊，伏在地上大聲哭泣了起來。

根本沒有天堂，也沒有天帝。他們被騙了。

雖然島原城破，但一些軍隊還留在城外沒有離開。三郎用儘全力，將四郎和父母的屍體帶了出來，埋在了他從前的家附近的小樹林裡。

但他沒找到父母的頭，也沒能帶回四郎的頭。

四郎的頭被幕府的人掛在長崎的葡萄牙商館前，周圍日夜都有重兵把守，還用陰陽術設置了多種禁製。三郎沒法在不驚動旁人的情況下，將四郎的頭帶出來。

他隻在某天的深夜，隔著一條街遠遠地看過那顆頭。

四郎的臉上沾滿了塵土汙垢，總是打理得整整齊齊的頭發也亂七八糟的。即使這樣狼狽，還是能依稀看出這個少年曾被盛讚過的美貌。

恍惚中，三郎看到，那顆高高吊起的頭顱似乎睜開了眼睛，像以往一樣對他微笑。

他說，三郎，我的兄弟，我在這兒等你。

在驚懼和愧疚的推動下，三郎跑了。

他將自己瞬移的能力拋在腦後，渾渾噩噩地過了幾年，在一次跟狗搶食時，被一位比叡山的和尚收入門下，做了和尚，還有了個新名字，前田真理。

對前田真理來說，他信天主教還是佛教都不重要。因為它們都是騙人的。

沒有天堂，沒有天帝，也沒有西方極樂和佛祖。

既然都是假的，那他是和尚還是神父又有什麼關係呢？

隻是，無論他怎樣努力像師父說的那樣修行，他的過去總是纏著他，久久不願離去。

無數次，他夢見一顆秀美少年的頭顱懸在他麵前，質問他去哪兒了。

但那頭顱說的更多的是，三郎，我的兄弟，我在這兒等你。

魔法部茶室封印的布都禦魂顯然迷惑了他的心智，因為在前田真理跪坐在魔法部的宿舍裡，收拾他樸素的行囊時，他又聽到那魔物用四郎的聲音誘惑他。

[三郎，三郎。帶我出來，我能幫你。]

“不，你不能。沒人能。”

[我能。]

“閉嘴吧，魔物！”他平靜地反駁著，將一雙乾淨的草鞋放在了兩件換洗的衣服上。