喬琳笑著搖搖頭回答：“人們可以自己決定它到底是什麼。我不會寫分手歌，我隻會寫我自己的感受。那是一首分手歌嗎？你自己聽聽看，音樂本身是不需要解釋的。”

曾經同時采訪過她和戴蒙的主持人追問道：“你和戴蒙現在還是朋友嗎？”

喬琳沉默了一下後回答：“我希望是這樣的。當所有聚光燈都對準一段死去的關係時，人們很難互相原諒彼此。我討厭這樣，就像是我曾經所有投入過的時間和感情都已經毀滅了，就像是我的人生被挖走了一塊。但我現在非常快樂，我也希望他一切都好。”

這是喬琳第一次在節目裡公開談到她和戴蒙的分手。這是喬琳所有感情經曆裡第一次公開開始，也公開結束的感情，她始終不太清楚到底應該如何處理隨之而來的關注。為免二次傷害到任何人，她一直在保持沉默。

也許是因為Live105電台真的記錄了太多她的回憶，也許是因為她認為電台節目往往會消散在人們的記憶裡，不像是雜誌訪談那樣一直留存著，她第一次公開談論了她的真實感受。她不想讓人們誤以為她還愛著戴蒙，但她不想撒謊她恨他。她隻是覺得很遺憾。

主持人若有所思地回應道：“時間或許會修複好一切的。”

“也許，”喬琳微笑了一下，“我也這麼希望。”

在忙完這些事後，12月的第一周都要結束了。12月6號，小牛唱片為樂隊辦了個年尾派對，正式宣布紫色天鵝絨放假了。與此同時，這也是一次告彆，年後小牛唱片的很多人都不會繼續再與紫色天鵝絨的成員們見麵了，樂隊很多工作屆時會正式轉交給華納兄弟唱片。

而就在同一天，在積累了一眾好評後，《英國病人》正式在美國593家影院上映。錫石的發行部門為這部電影設計了一個非常典型的藝術電影發行策略，也就是說先在國內院線市場安排小型上映，全力公關獎項，然後在國際市場和家庭視頻銷售中收獲最大利潤。

現在喬琳除了偶爾配合宣傳采訪外，可以全身心地投入到新項目《尾巴搖狗》中去了。她開始同攝影指導和藝術指導一起在加州尋找合適的拍攝地點，並且開始試鏡除兩位主要演員外其他角色。

選角導演南希和副製片人比安卡已經為喬琳做了大量準備工作，等喬琳加入試鏡的最後一輪時，她們在一周之內就組織好了主要角色。在獨立電影《邊走邊說》中取得突破性關注的安妮·赫切將扮演總統助理，《夜訪吸血鬼》中扮演兒童吸血鬼克勞迪婭的克爾斯滕·鄧斯特將扮演戰爭中受難的阿爾巴尼亞少女演員，在獨立電影界名聲突出的威廉·H·梅西扮演CIA特工，《性書大亨》的男主角伍迪·哈裡森將扮演明明是精神錯亂的陸軍罪犯卻被塑造成戰爭英雄的舒曼中士。她們還請到了著名的鄉村歌手威利·納爾遜來扮演電影中創作老兵宣傳曲的民謠歌手。

坦白說，喬琳自己都覺得劇組的效率高得過分了，他們居然在短短兩個月的時間內就組織出了一支嚴肅電影的陣容，但這就是喬琳·阿普爾比、大衛·馬梅特、達斯汀·霍夫曼和吉恩·哈克曼這四個名字加在一起的凶悍魅力。事實上，主演中有不少人根本不清楚霍夫曼和哈克曼都參加了這部電影，他們隻是聽說是喬琳的代表打來了電話，就立刻同意參加試鏡了。

演員名單已經到位，那麼接下來喬琳就可以組織他們一起讀劇本了。不過在劇本圍讀會的間歇期，喬琳還抽空去參加了湯姆·克魯斯電影《甜心先生》在洛杉磯的首映儀式。雖然她的歌沒能被完全用在電影裡，但是她依然很樂意去參加老朋友的電影首映。

這明明是描寫一部中年人如何在生活中找到愛情和職業成功的都市童話，喬琳卻在湯姆·克魯斯對蕾妮·齊薇格表白說“你完整了我”時想到了諾埃爾。他絕對沒有湯姆·克魯斯這麼英俊，但他也曾對她說過類似的話。坦白說，也許是情人間的偏愛，她覺得他說這話時的樣子更動人。

不知道那家夥在乾嘛？她這麼想著，眼睛還盯著銀幕，嘴角卻忍不住挑了起來。

隨著電影放映結束，她離開了自己的座位，走到了主創團隊身旁去恭喜他們。

“卡梅隆，恭喜，你拍了部超棒的電影！”

“謝謝，喬琳，”導演卡梅隆·克勞笑著回應道，“好到足以成為你的競爭對手嗎？”

喬琳挑了下眉回答說：“噢，卡梅隆，絕對的！我相信你們的製片方索尼一定會非常開心的！”

這下兩個人都笑了，知道彼此說的都是事實。《甜心先生》一周前就在紐約首映過了，而三天前，國家評論協會已經公布了今年的十大電影獲獎名單，《英國病人》排在第二名，《甜心先生》排在第十名。

作為美國曆史最為悠久的影評人協會，國家評論協會向來是奧斯卡頒獎季的重要風向標。它往往會在當年12月初公布獲獎名單，然後在第二年2月初舉辦頒獎儀式。作為四大影評人協會獎中開獎最早的獎項，它在奧斯卡入圍方麵的預測準確度基本維持在70%左右，還算較為準確。

這屆國家評論協會獎的獲獎名單總的來說還算平衡。他們將最佳影片頒給了澳大利亞的鋼琴家傳記片《閃亮的風采》，讓備受好評的黑色犯罪喜劇電影《冰血暴》拿走了最佳女主角和最佳導演，讓湯姆·克魯斯憑借《甜心先生》帶走了最佳男主角，又讓《甜心先生》裡的蕾妮·齊薇格拿走了類似於表彰新人的突破性表現獎。剩下的兩個表彰配角的表演類獎項則分給了伍迪·艾倫電影《人人都說我愛你》的愛德華·諾頓和《英國病人》裡的兩位女性角色喬琳·阿普爾比及克裡斯汀·斯科特·托馬斯。

對於這個結果，喬琳隻能說她很無奈，看起來國家評論協會的影評人們仍然堅持認為喬琳和克裡斯汀的角色都是配角，以至於讓她們兩共享了最佳女配角獎。

當然，除了這份對表演貢獻的肯定外，喬琳個人還受到了額外的表彰，她跟自編自導自演《彈|簧|刀》的比利·鮑伯·鬆頓一起同時被授予了“電影製作特彆成就獎”，這甚至讓喬琳有點懷疑她是不是因為自己花錢拍電影而受到了褒獎。

但總體而言，這屆國家評論協會獎極大程度上給了喬琳一點信心，至少《英國病人》在今年的頒獎季上開了個好頭。接下來就是等待各大影評人協會獎開獎，以及已經將這部電影納入競賽單元的柏林國際電影節了。