少女仰頭與高個女子對視三秒，沮喪地垮下肩認輸。

高個女子像安撫寵物般揉了揉少女的短發，安慰道：“【好了，彆生氣了，你不是也很喜歡《哈利*波特》的嗎？作為補償，姐再送你一隻貓頭鷹好不好？唔……白色的，比哈利的海德薇還漂亮的好不好？】”

“【不好！】”少女賭氣地扯著姐姐的衣袖，一指街道斜對麵一家店的櫥窗，“【我要養隻蜘蛛，最毒的那種！】”

“【行行，都依你。】”

高個女子漫應著，一麵翻檢風衣口袋：“【不過首先，把這個吃了……改良版翻譯米糕。】”她掏出一塊小小的白色糕點，剝掉包裝紙塞進少女嘴裡，“Now, say something.（現在，隨便說點什麼。）”

“你的衣兜是機器貓的四維袋嗎？放那麼多東西。”少女說完才意識到了什麼，忍不住尖叫一聲，“我會說英語了？！”

——暗中監視的博金先生也很想尖叫，他終於能聽懂她們的話了，雖然他依舊不明白“機器貓”是什麼。

高個女子點點頭，牽起她的手向黑魔法材料店走去：“我知道你在想什麼，不過它隻能在奇幻世界起作用，所以回去以後你還得老老實實學英文！”

“哦，不帶這樣的老姐……”少女哀歎著，後麵的話消失在合攏的門扇裡。

博金先生若有所思地收回魔法眼球，雖然以他的能力，絕對可以操縱魔法眼球穿過那家店的警戒魔咒繼續跟蹤下去，但他不想為了兩個尚不知底細的小丫頭壞了翻倒巷的規矩，而且店裡麵的空間相對狹小，魔力強大的巫師很有可能會察覺魔眼的存在。片刻後他越發慶幸自己這個決定的明智——那個高個女子帶著妹妹剛走出店門，一個渾身上下都包裹在襤褸的黑色鬥篷裡的巫師陡然從街角的陰影中衝出來，向停在少女手臂上的那隻翠綠色毒蜘蛛伸出了手，但還沒等他碰到少女的衣角，高個女子已經敏捷地拔出魔杖將其擊倒在地。整個事件從開始到結束不超過一分鐘，博金先生甚至沒分辨出女子用的是什麼咒語。

“酷！”栗發少女驚歎道，聲音大得半條街都能聽見，“啊啊老姐我太崇拜你了！你剛才用的是魔法？能教教我嗎？還有你的魔杖，是在哪裡買的？借我玩一下成不？哦哦哦，人家也好想要……”

“好了，走了。”高個女子不耐煩地拖著喋喋不休的少女大步向巷口走去，“工作物品禁止外借，你想要的話可以去奧利凡德買一根……”