“嘿，我回家了。聽說你們贏了。”小天狼星漫不經心地一屁股坐在詹姆身邊，咧嘴一笑。詹姆渾身發冷，跳了起來。

“家？”每條線索都找到了應有的位置，他發出一聲低低的□□，“哦，上帝……我必須回一趟戈德裡克山穀——有什麼事不對。”

“怎麼了，詹姆？”小天狼星一躍起身，麵對詹姆，堅定的手搭在他的朋友肩膀上，“你看起來像見了鬼。”

“不，比鬼還糟。貝拉特裡克斯與這裡通話了。”這話幾乎是語無倫次衝口而出，不過小天狼星聽懂了。詹姆轉過身，急急忙忙地抓過一張羊皮紙和一支羽毛筆。

“貝拉特裡克斯？貝拉特裡克斯·萊斯特蘭奇？就是我那個邪惡的食死徒堂姐？”小天狼星懷疑地問，“她想怎麼樣？”

“這正是我剛才想知道的，但現在我覺得我已經明白了。小天狼星，我認為我的父母可能出事了。”呼吸變得艱難，他幾乎無法令聲音冷靜下來，“我們必須去一趟戈德裡克山穀，現在！”

詹姆知道他的聲音近乎癲狂，但他並不在意。小天狼星搖晃著他，詹姆歇斯底裡地伸手揉著自己的頭發。

“冷靜，詹姆。告訴我發生了什麼。如你所見，這很可能是一個陷阱。”小天狼星語氣嚴肅地回答。數年的訓練讓他變得鎮定了些，但詹姆能看出他有多努力才能這麼平靜。他深呼吸一下，重新坐回床上，雙手抱頭，滔滔不絕開始敘述。

“我從魁地奇比賽回來，忽然貝拉特裡克斯在爐火裡出現了。她不停地說‘主隊輸了’。這是胡扯啊。但之後你進來，說，‘我回家了’，然後線索就對上了……出事了，小天狼星，我知道！我們必須去確認我的父母還好。”