即便是在回憶的薄霧中穿行，詹姆也能聽到背景中小天狼星的慘叫，幾乎像戲劇中貫穿始終的背景音樂。他聲音粗啞；在一係列無止境的折磨中由於使用過度而損壞了。尖叫聲混入攝魂怪帶來的幻象，又加入了一層高度緊張的色彩。

他們幻影顯形到戈德裡克山穀的宅子門口。看到懸在空中那可怕的綠色標記時，詹姆臉色蒼白，毒蛇正從骷髏嘴中蜿蜒而出。房子所有的窗戶都粉碎了，前門歪靠在一邊。他無法移動腳步，大腦一片混亂。小天狼星的手再次搭上他的肩膀，輕輕拉他向前。

他們慢慢走到大門口。大門已經變成碎片散落在入口處，完全毀壞，毫無用處。兩個男人都擔心會發現大衛和黛安娜·波特的屍體。他們是詹姆的雙親，對小天狼星來說也像父母一樣。

兩人都沒準備好去迎接他們將要看到的東西。家具翻倒，玻璃碎片遍地都是，畫像被撕開，還有一條血跡……跟著血跡走到廚房，令人作嘔的景象出現了，他們發現大衛·波特碎裂的血肉噴濺到牆、天花板、地麵上。蒼蠅已經飛進了屋，正在血泊上聚集。

惡臭非常恐怖。詹姆不得不扭過頭，不看他父親千奇百怪的遺骸。他沒辦法再看下去。不幸的是，他轉向的是餐廳。詹姆無助地嘔出了中午他吃的一點點食物，努力把臉轉開，但沒有成功。他聽到小天狼星惡心地咆哮出聲，對方也看到了屋子另一邊的景象。

黛安娜·波特的脊骨橫陳於橡木桌上。在一片血泊中，白骨在燃燒的枝狀大燭台的燭火下閃著微光。詹姆知道，事實上這些蠟燭僅僅是裝飾性的。他的父母從未點燃過它們。而這裡，坐在桌子儘頭，頭顱鬆鬆垂掛向後，被火焰照亮她清潔無瑕的眼鏡的人，是詹姆的母親。

貝拉特裡克斯剝下黛安娜背上皮膚、以便抽出脊骨時，白色坐墊被染成了深紅色。地板上厚實的古董波斯地毯也布滿血跡，它上麵放著曾包覆在詹姆母親的中央神經係統周圍的肉條。她的臉也被毀傷了，到了詹姆幾乎認不出的地步。銳利的藍眼睛因恐懼和劇痛而凸出，好像……