“彆動！它們萎縮了！脫臼了……他們……”詹姆不假思索地脫口而出，如同預料之中，無人理睬。小天狼星被拖起來。詹姆突然意識到，他應該首先去弄明白，為什麼他僅僅被控製住，而沒有像平常那樣綁在審訊椅上。桌子已被挪到椅子正前方。另一把椅子，一把尋常的椅子，也在桌邊。

程序發生了變化。對他們二人而言肯定都很糟糕。詹姆不知道當原本纏繞在他手臂、大腿、胸口和喉嚨的燃燒的灼熱鎖鏈離開他、轉而卷上他最好的朋友時該想些什麼。

伏地魔親自動手。詹姆發抖。這對他們倆一定都很不好。

“詹姆。”聽到伏地魔用名字稱呼他時，他總是覺得很冷，“坐。”

貝拉特裡克斯推他上前坐在空椅子裡。他險險控製住了自己，幾乎摔了一跤。

“我更喜歡站著。”

“很好。你隨意。鑽心剜骨。”

小天狼星大叫出聲，想要痛苦地翻騰，但鎖鏈牢牢困住了他。伏地魔大步跨過來，直到站到可以把頭發從小天狼星臉上拂開的位置，但他沒有結束咒語。

詹姆一屁股坐下。

“有那麼難嗎？”

貝拉特裡克斯咯咯笑著，伏地魔揚起他的魔杖。他嚴厲地瞪了她一眼，詹姆僵硬地坐在那裡，殷切地盯著他的朋友。

“啊，恐怕我並不是一個有禮貌的主人。你已經當了我的客人多久了？迄今將近四天？而我還沒有好好招待你。畢竟，你必須保持你的體力。”

他拍拍手，一排冒著熱氣的食物出現在桌子上。