“我為你準備了這些，希望你能喜歡。你將沒有多少愉快的機會了，所以把握住這一次吧。”

詹姆頗費了點力氣才控製住自己，不要抓起最近的一片肉然後囫圇吞下它。他顫抖著縮回手。來這裡之後，除了一塊不新鮮的什麼東西和一小碗他完全不想知道是什麼的液體，他什麼吃的都沒看見。當時他吃掉了那塊不新鮮的食物、喝了不想知道是什麼的液體，但那是多久以前的事情了？應該不太久遠。他私下懷疑那不如說是一場意外。

“那小天狼星怎麼辦？”最後，詹姆問。

“小天狼星怎麼辦？”伏地魔重複。

“把這個給他。”

“不。一口食物都不行。”

詹姆的希望破滅了。“那麼我也不會吃。”他轉過身子深深望向伏地魔，目光對上了猩紅色的凝視。

伏地魔僅有的回應是用魔杖輕點捆綁小天狼星的鎖鏈。它們立刻發出明亮的光芒，小天狼星的眼中閃過痛苦。鎖鏈移動位置、重新固定時，他倒抽一口冷氣。

“吃。否則他就繼續遭罪。每次你停下來……”他的聲音意味深長頓了頓，但他們都知道他沒必要說完。

詹姆拿起叉子，戳進一塊燉肉。他抖抖索索地將它送入口中。哦，它聞起來真好。哦，它的味道真美妙。他饑餓的舌頭上滿是熱力和醇厚的味道。

他咬了一口，然後又是一口，他看到小天狼星貪婪地盯著他的臉。他的口水流得太厲害了，真的是字麵意義上的流。

“哦，小天狼星。”詹姆叉了一塊遞向他。

“鑽心剜骨。”伏地魔施了個咒語，手持魔杖徑直伸向小天狼星的下巴下麵。與咒語如影隨形的尖叫聲令詹姆手一鬆落下了叉子。

“這是給你的。不是給他。我沒說清楚嗎？你已經沒有禮貌到拒絕這麼一份慷慨的禮物了？”

詹姆探身去撿落下的叉子，由於抖得太厲害，他碰掉了一隻盤子。他幾乎無法將食物放進嘴裡，更彆提去嚼了，但看起來這讓伏地魔很滿意。

吞咽了五次之後，詹姆覺得他仿佛再也吃不下更多的東西了。他的眼睛四處搜尋，與小天狼星空洞凹陷的雙眼相遇。小天狼星還沒從慘叫導致的氣短中恢複過來。