“女士們先生們，它來了！我們期待已久的比賽！讓我們快速回顧一下我們的兩支球隊之前在球場上的表現吧！拉文克勞目前在積分榜中領先，格蘭芬多緊隨其後，然後是斯萊特林和赫奇帕奇！這場比賽要麼是格蘭芬多隊被勉強擊倒，要麼是證明斯萊特林隊是狗屎！”

薇薇安一邊翻著白眼，一邊她調整她的頭發，把它拉到確保不會在比賽期間擋住眼睛的位置。斯萊特林隊和格蘭芬多隊已經麵對麵站了在球場上，等待霍琦夫人把球放出來。艾弗裡和詹姆走向對方進行常規的賽前握手，但不出所料，他們倆看起來都不太樂意被強迫這樣的客套。當霍琦哢噠一聲打開裝著鬼飛球、遊走球和金色飛賊的箱子時，他們結束了對對方的怒目而視。倆人似乎都在與女性種族喜歡稱之為愚蠢的gao丸素的東西做鬥爭。

在她生活中的所有事裡，魁地奇是現在薇薇安最不關心的。這場斯萊特林和格蘭芬多的比賽被推遲到了一月的最後一個星期。因為就在聖誕節前，格蘭芬多追球手的父母被黑魔王的追隨者殘忍地殺害了，而他們不想用替補隊員參加這麼重要的比賽。這次延期在某種程度上縮減了魁地奇杯的賽程，而薇薇安對此樂意至極。就算沒有魁地奇，她要想的事也夠多了。

老實說，她一直在認真考慮退隊。這些日子她忙到連喘氣的時間都沒有，更彆提其他那些她要做的事了。除了上課，還有級長會議和巡邏，還有作業，還有魁地奇訓練，還有足以讓她把其他事情拋在一邊的任務。

薇薇安不知道該怎麼辦。其實她知道，在內心深處知道，知道擺脫困境的唯一方法是完全脫離目前的生活方式，而這正是她目前無能為力的原因。儘管西裡斯在禁閉中樂觀的告訴她鄧布利多如何能夠插手並幫她開創新生活，她仍不相信事情會那麼簡單。她也非常害怕冒險進入那樣的未知領域。她不是個敢於冒險的人。她沒有那種和他一樣的自發性的無憂無慮來讓她輕易做出這樣重大的決定。她想從這個任務和即將到來的婚姻中解脫，但像任何一個真正的斯萊特林一樣，她不會在沒有深思熟慮前就采取行動。計算風險是一回事，而在她還如此弱勢的時候突然和自己的整個學院作對則基本是找死。

她能想到的擺脫困境的唯一辦法就是等到畢業後再采取行動。她必須得考慮自己的安全。她太靠近穆爾塞伯和他的朋友們了，她沒法在他們的眼皮子底下為所欲為。更明智的做法是假裝讚同他們的計劃，然後在一個理想的時機一勞永逸地擺脫他們。問題隻有一個：她的任務。

她原以為要等到畢業才需要向黑魔王展示這個咒語，但如果雷古勒斯是對的，那她最多隻有幾個星期的時間了。她除了完成任務沒有彆的選擇，她隻能暫時扮演一個卑躬屈膝的角色，直到她看到真正能把自己從那種生活裡拯救的機會。她懷疑即使黑魔王想，他也不會在畢業前給她烙上黑魔標記。她不像穆爾塞伯和艾弗裡那樣狂熱，並且據她所知，黑魔王對她感興趣的唯一原因就是她父親曾向他吹噓過她創造咒語的天賦。她確信如果不是因為這個，他甚至不會記得她的存在。

“我想要一場乾淨的比賽。不要耍花招，否則我會讓你們後悔。”霍琦警告說。雖然她沒有直接轉向斯萊特林隊說話，但很明顯她這話主要是對他們說的。格蘭芬多隊的隊員們愉悅地斜眼看著他們，但這並沒有嚇到薇薇安的隊友。他們斜眼看了回去，對霍琦的警告得意的笑了笑，根本沒有當回事。

艾弗裡和詹姆看起來相當痛苦的緊扭著對方的手，其他人則已經騎上了掃帚。薇薇安聽不清兩個隊長在說什麼，但她可以想見他們在互相噴吐的低語絕不像握手表麵上那樣愉快。她的目光在他們的身影上漫不經心地飄過，準備飛向空中……然後突然落在了對麵的一雙灰色眼睛上。她意識到西裡斯·布萊克正在看著她的瞬間的驚訝在他向她揚起眉毛並發出一心求勝的假笑時消失了。在那之後，她唯一感到的就是煩惱。

——煩惱。因為她討厭西裡斯·布萊克，他所做的一切都讓她生氣，僅此而已。她確保回給他了一個傲慢的眼神，儘管這似乎沒給他造成困擾。他的假笑變得不那麼尖銳了。那笑容對她產生了一種奇怪的眩暈效果，讓她把目光轉向了彆處。

這是一場重要的比賽。勝者將離贏得魁地奇杯更近一步。輸了的那方則會在下場比賽前落後。輸家不會完全失去爭奪獎杯的機會，但取得決賽席位將會變得困難得多。儘管取得勝利相當緊迫，但薇薇安隻想趕緊結束這場比賽。她的心已經不在這上了。

不過，當比賽開始後，它的感覺就和往常一樣令人幸福。當格蘭芬多隊設法取得第一個進球時，他們的看台上爆發出熱烈的歡呼聲。當艾弗裡猛撞格蘭芬多隊的一個追球手，並假裝這隻是意外時，學院間的競爭達到了高潮。當趁每個人都分神與此，莫瑞根和她的搭檔安東尼·勞埃德進了一球時，斯萊特林看台的歡呼比幾分鐘前格蘭芬多的更響。

斯萊特林在今天的比賽中絕對占優。她的隊友們相當殘忍。比賽開始十五分鐘後，當穆爾塞伯把球棒砸到波特臉上時，霍琦判了一個犯規。和艾弗裡不同，穆爾塞伯不會假裝這是個意外，他隻是冷笑著說：“飛的時候看著點路，波特。”然後俯衝撿起了落在場地上的球棒。在這之後，格蘭芬多們也變得有點殘忍了，但即使如此，他們也無法和斯萊特林在本場比賽中展現的能量相提並論。

“50/20，斯萊特林領先！”解說員告知道。“斯萊特林果然和往常一樣都是十足傻蛋——呃，對不起，教授！目前為止，格蘭芬多隻進了一個球，除了那次惡心的犯規——現在弗林特拿到了鬼飛球，她正在朝球場俯衝……萊頓試圖攔截，但弗林特過掉了他——又得分了，操！哦，對不起，教授，情不自禁——”

格蘭芬多隊的守門員今天似乎很艱難，因為不到五分鐘後，斯萊特林隊又得分了。斯萊特林的追球手們打著配合迷惑他，讓他以為他們的目標是右側的球門，但在最後一刻，勞埃德把鬼飛球傳給了艾弗裡，他把球投進了最左邊的球門。斯萊特林的看台完全陷入了瘋狂。

“斯萊特林，斯萊特林，斯萊特林！”他們不停地唱著，並確保他們的歌聲中插入了對格蘭芬多的侮辱。

恰巧是個格蘭芬多的解說員在大喊時也是同樣的瘋狂：“在需要的時候我們的擊球手跑哪兒去了啊？！斯萊特林似乎在使用某種戰術控製著遊走球遠離自己人。而格蘭芬多的追球手為了躲開遊走球隻能分神！”

梅芙和穆爾塞伯確實使用了一種戰術。當然，控製遊走球不是一件簡單的事，因為它們往往有自己的想法，但斯萊特林的擊球手到目前為止做的很成功。他們以一種之字形的飛行模式互相擊打著遊走球，確保能打到儘可能多的格蘭芬多隊員。他們飛的足夠緊密，以至於西裡斯或他的擊球手搭檔，布倫特·莫利，沒法破壞他們的模式並斷球。因此，當格蘭芬多的追球手們除了避免被遊走球擊中外很難專注於任何事時，斯萊特林們痛快的大顯身手。在接下來的十分鐘裡，他們又進了四球。

“90/20 ！斯萊特林領先！”解說員宣布，聽起來相當惱火。

薇薇安一邊確保留了隻眼睛觀察波特，一邊繼續搜索——

金色飛賊。到目前為止，她還沒看到它的影子，並在天幕揭開，雪開始輕輕地落在球場上時，擔心起天氣的變化會影響她的搜索。不太想參與隊友們在下方製造的混亂的她一直待在上空，她暫停了飛行，調整著自己在賽前戴上的皮手套。

太冷了，而風的寒意對比賽沒有任何幫助。她把掃帚轉向看台，眯著眼睛通過飄落的雪花，希望看到金色飛賊在觀眾附近盤旋。波特就在不遠處，他顯然是決定要纏著她，以防她先發現金色飛賊。周圍飄蕩的雪花對視線的遮擋越來越嚴重了。她肯定他在為此采取預防措施。

“臉怎麼樣了，波特？”她飛過拉文克勞的看台時問道。她環顧四周，沒在藍色的海洋中找到加文，並很快被騎著掃帚在半空飛到她身側的詹姆轉移了注意力。

他隻是自鳴得意的回答道：“還是很帥，我很確定！”

儘管她努力板著臉，但薇薇安知道一個被逗樂的微笑就壓在她的嘴角。她飛快的瞥了他一眼，就知道他有點過於自信了。承蒙艾德裡安·穆爾塞伯的關照，他的一隻眼睛被砸的烏青。它腫得妨礙了他的視力，讓他看起來奇怪的眯縫著眼。他眼鏡上的一個鏡片也裂開了，這更加降低了他的視力。不過他似乎沒有太在意，至少他沒有叫暫停來處理傷勢。

“你要跟著我繞球場飛一整圈嗎？”過了大約一分鐘，她喊道。他仍然跟在她身邊，她很確定這隻是他想在她之前抓到飛賊的戰術之一。詹姆·波特身上有一種能量，儘管有些煩人，卻能讓她想起燦爛的陽光。有時它會閃耀的讓人睜不開眼，因此當她在一月的大雪中飛行時，她的某一部分並不像往常一樣介意他的存在。當然，隻是一小部分。他大多數時候仍是個蠢貨。

詹姆稍微側身以免撞到一個赫奇帕奇學生揮舞的橫幅，回敬道：“這樣總比擋著你神經病隊友的道強！我真不敢相信他們還有這種花招！”

在這一點上，這不僅僅是一個“花招”。梅芙今天手感火熱，而穆爾塞伯——儘管他是個混蛋——但他顯然知道如何打魁地奇。她的團隊今天尤其殘酷，而他們似乎沒打算放慢腳步。

“和你說了我們會碾壓你們的。”她說，眼中閃著愉快的光芒。

詹姆嘲笑道：“比賽還沒結束呢，布萊爾。”

“是啊，但——”她開始了，然後立即停止了說話，因為這時她看到一道金光在她的眼角閃過。她立刻轉過頭，想看看這是不是自己的幻覺。他們仍低飛在看台之上，雪下得更大了。能見度很低，她有些懷疑那道金光隻是一塊手表或一件飾品——直到她看見金色飛賊在他們上方十五英尺處盤旋，就在格蘭芬多和赫奇帕奇的看台之間。

詹姆還沒有意識到她的注意力被轉移了。烏青的眼睛，破爛的眼鏡，再加上大雪，他目前沒有在最佳狀態。當然，當薇薇安突然沒有任何解釋的抽身離開他，他很快就跟上了。他們馬上就肩並肩地穿過赫奇帕奇的看台，繞過橫幅和尖叫的學生。金色飛賊飛速的竄逃著，呈之字形繞過高大的木樁和教師看台，試圖把他們甩離它的路線。當詹姆和薇薇安衝向上述看台的最高點時，解說員似乎終於意識到球場上發生了什麼。

“我們的兩個找球手看見飛賊了！如果波特能抓住它，我們就能結束這場瘋狂的比賽了！”

薇薇安的隊友們充分利用了金色飛賊導致的分神。梅芙和艾弗裡設法繼續控製遊走球，把它們擊向格蘭芬多的追球手。為了避免被擊中，追球手們很難把注意力轉向其他地方。看台上人們則把目光轉向了在球場上追逐那個金色小球的一紅一綠兩道掠影，他們幾乎在做徒勞的追逐。飛賊在椽子裡進進出出，在飄揚的旗幟和躲閃的學生間飛來飛去。當金色飛賊靠近安德森教授的耳朵時，薇薇安不小心撞掉了他的帽子，然後它又飛速落向了草地。兩個找球手在雪天裡儘可能的跟隨它的軌跡，奮力的你追我趕。不過，等他們都到達草地時，飛賊已經不見了。

“啊，看來他們跟丟了！真是遺憾，看在——斯萊特林又得分了！120/30 ！打起精神，格蘭芬多！你們能做得更好！”

但很明顯這位解說員的野心有點太大了。格蘭芬多隊顯然還沒有準備好應對今天的斯萊特林，因為時間過得越久，他們落後的就越多。丟掉金色飛賊後，詹姆終於遠離了薇薇安，開始獨自飛行，而薇薇安則朝格蘭芬多球門短暫地掠了一圈。金色飛賊在接下來的一小時裡似乎完全消失了。在此期間格蘭芬多隊似乎對斯萊特林隊的戰術更適應了。在叫了個暫停後，格蘭芬多隊的擊球手們現在正忙著打破艾弗裡和梅芙緊湊的之字陣形。到目前為止，西裡斯和他的隊友莫利隻搶走了幾次遊走球，但這已經足以破壞斯萊特林隊的戰術了。雖然這並沒有在比分上給他們帶來優勢，因為斯萊特林現在比他們高了一百四十分。目前的比分是180/40，格蘭芬多遠遠落後。

這樣的話，格蘭芬多隊唯一的希望就是抓住金色飛賊，他們也知道這一點。暫停之後詹姆又回到了比賽中，他修好了眼鏡，龐弗雷夫人的咒語也很快消除了他眼睛的腫脹，雖然比賽後還需要徹底治療，但他的視力已經清晰多了。薇薇安非常清楚這一點，尤其是在她躲避遊走球和其他球員，試圖在他前麵找到金色飛賊的時候。此時，她抓著掃帚柄的手指完全凍僵了，她的腳趾也沒知覺很久了。寒風逐漸變成了咆哮的暴風雪，呼嘯著往球場裡吹著雪，比賽幾乎無法進行。解說員已經儘了最大努力，但由於很難看清球員，他現在主要是在播報比分。

飛賊出現在大約十分鐘後，薇薇安正在球場邊上飛著以躲避遊走球(梅芙和艾弗裡再一次試圖控製遊走球，但運氣有限)。在整場比賽中，她一直留了隻眼睛盯著詹姆，所以當她看到他突然俯衝時，她立刻前傾跟上了他。但她很快發現，金色飛賊所在的位置是個問題，它在比賽的中央。

請注意，在更好的天氣條件下(和更不激烈的學院競爭)，這不會是個問題。金色飛賊有它自己的想法，而它為了避免被抓住經常會去最熱鬨的地方。問題不在於它在哪裡，而是在此時比賽中央正發生著什麼。當薇薇安俯衝下來追趕詹姆時，她正好掉入了混亂之中，格蘭芬多和斯萊特林之間的比賽非常的混亂。

如果詹姆比她先抓到飛賊，格蘭芬多就贏了。在他們目前的40分加上150分，將會恰巧高於斯萊特林的180分。那額外的10分將確保他們獲勝並結束比賽。薇薇安驅使著她的掃帚以更快的速度穿過這片混亂，她急轉身躲開一個格蘭芬多追球手，及時閃開一個近在眼前的鬼飛球，以及避開正朝一個遊走球衝去的艾弗裡。她眯起眼縮小視野，全神貫注於追上正在穿過球場的詹姆。他和她一樣在躲避障礙時遇到了很多麻煩，但他已經領先了，而且領先她很多。現在，他已經伸手去抓飛賊了，金色飛賊在他掃帚前端瘋狂地躥動著，試圖把他甩開。

但當一個隊友撞向她時，詹姆暫時從她的視野裡消失了。在紛飛的雪花中，她沒有看到勞埃德，直到他衝在她身邊，她本能的把掃帚轉到一邊以避免撞到他。而幾秒鐘後，當她再次提起掃帚時，她發現自己正麵對著一隻以驚人的速度向她衝來的遊走球。請注意，接下來發生的事情非常令人困惑且相當難以置信，因為它發生得太突然了。她前一刻還在拚命的躲避上述遊走球的猛擊，而下一刻，就在它撞向她的前一秒，有人衝到了她前麵，承受了那不可避免的撞擊。

當她意識到這個人穿的是格蘭芬多的紅色球衣時，所有關於詹姆以及金色飛賊的想法都被拋到了腦後。她聽到了一聲痛苦的□□，遊走球緊貼著那人胳膊把他從掃帚上甩了下來，撞到了她身上。被突如其來的情形打了個措手不及的薇薇安再次依賴了本能。她抓住他，猝然停在了半空，試圖和他所帶來的額外重量作鬥爭。不過，這鬥爭注定要失敗，因為當她在幾秒鐘後不經意向下瞥了一眼去看她抓的到底是誰時，她的震驚使她立刻放開了他。但問題是他沒有放開她，所以當他開始墜落時，她也被拽了下去。