“從前有一個乞丐，他一直生活在城市最陰暗的角落，那是普通人都無法想象的地下，散發著腐爛氣味的煙霧彌漫著，他的天地裡僅有的光是下水道裡微弱的人工燈，乞丐臟黑的臉龐掩蓋了本來的長相，他在城市的地下隨著廢水的流動轉移，從來不敢想象地上的風光，他是城市裡最卑微的生命，同行的朋友都是蟑螂和黑色的老鼠。”

失眠的人都有的經驗：疲勞到極點的身體明明向著黑暗一路投降，可是頭腦偏偏在每次迷蒙的霧中間清醒，因為某一個突然閃現的念頭，好像劈開昏暗處境的一道強光，在自己都想忘記的記憶裡搜尋出噩夢一樣的情境，嚇得人一個激靈，使得僵直的身體跟著擺動了兩下，睡意散去；但想要睡覺的人不甘心，趕緊清空腦袋裡若有似無的畫麵，逼迫自己進入混沌的昏迷，當然徒勞無功。這時的感官總是靈敏過平時，風吹樹葉的聲音都可以讓耳朵共鳴進而腦仁疼痛，何況是耳邊一直絮絮叨叨沒有停過的噪音：男童特殊的清朗音質本來應該是合唱團喜歡的乾淨音色，可是小小的身體半趴在不鏽鋼的病床架側上，粉紅的唇硬貼在床上少女病人的耳邊，尖利起來的話語針刺一樣連綿不斷，要全靠意誌力壓抑，何一一才能保持手術後應該有的躺臥姿勢。努力忽視已經紅燙起來的左耳，她緊緊地閉著雙眼，垂在身側的雙手在白色被單下握起又慢慢地隨著她的呼吸而張開，她知道自己需要睡眠，休息是窮人照顧自己唯一的方法，也是最經濟的。

“乞丐從來不知道自己的長相，沒有足夠的光，也沒有乾淨的水，乞丐整日為了生存而奔忙，他根本沒有了解自己長相的必要，他的蟑螂或者老鼠朋友們都不在意這點，直到乞丐遇到了真正的人。

是一個善良的牧師，他經過下水道口，在漆黑的午夜看到一個人影，他抓住了乞丐，把他從地下帶到人間，乞丐第一次洗臉，在足夠的日光燈下，他在鏡子裡看到自己的臉，牧師站在他的背後，驚訝得大叫，乞丐順著牧師的視線，看到牆上的一幅放大的照片：那是擁有這個城市的王子的照片，乞丐居然和王子長得一模一樣。”

無法入睡，噪音從左耳的耳膜穿過直達腦核深處，並不能立即從右耳流瀉出去，男童的聲音在一一的腦子裡回轉，打斷了她努力迎接的黑暗，甚至連結她自己都不知道的記憶深處的某一點，整個腦袋劇烈地疼痛，她壓抑地深呼吸，空氣從鼻子裡進去，壓下胸腔，她還想要讓它進入腹部，但剛到腰間的時候就疼得下不去了，她隻能把廢氣吐出去：她想要睡覺，而不是聽該死的童話故事。何況這個故事，她似乎還曾經聽過。

眼皮都在震動，她被單下的手重新緊握起來，光禿禿的指甲嵌進手心的皮膚裡，她想要抓住疲憊身體可能的昏暗，卻發現自己的神智因為疼痛而更加清醒，片段的畫麵在眼前飄過，她都不是有意觀望的：小小的穿著白色裙子的少女坐在深色的地毯上，膝蓋上翻開的書並不是公開出版的讀物，而是一本手寫的筆記，被小心用水晶護貝的紙在陽光下反射出一片七彩，那少女認真地看書，一邊朗讀著書上的內容，正對著她坐著的小小男孩子認真地聽著。一身黑色的小小西裝，小男孩子半側著頭看著少女，一隻手還拉著女孩的裙擺，另一隻手垂在身側，手心裡拉著一隻白色的玩偶兔子。

那少女看來真是眼熟……

“一個最卑微的乞丐居然和最尊貴的王子長得如同雙胞胎兄弟一樣相像，凡人無法想像上天如此安排的玄妙，他們都到牧師家裡來看這個乞丐，乞丐不知道王子的存在，他對人群從謹慎的害怕到習慣的接收，大家因為對王子的敬畏而對他友善，他全盤接收，認為那是他生來就應該接受的待遇，他開始忘記地下的一切。牧師決定把他送到宮廷讓王子親眼看看這個替身的存在。乞丐興高采烈地期待這次旅程。

皇家裁縫給他穿上王子才能穿的衣服，宮廷裡的人都驚訝地望著他，有外國來的尊貴客人向他行禮，他就要覺得自己根本是個王子的時候，真正的王子出現了。