斯嘉麗可不知道自己這次弄巧成拙了，她陷入了新的“麻煩”之中。

天知道，瑞德·巴特勒那個海盜，怎麼會突然出現在薩凡納的慈善晚會上，還被奉為了座上賓。這個老男人，也不知道旁觀了斯嘉麗多久，但估計是把她左擁右抱，調情談笑的畫麵儘收眼底，這會兒臉黑得跟炭一樣，連禮貌性的笑意都沒有了。

斯嘉麗稍微尷尬了一會兒，有點像是被丈夫當場抓奸的感覺。

不過轉瞬間，她就反應了過來，這輩子她可沒有答應對方的求婚，心虛個什麼勁兒！

她現在年輕貌美，又是單身姑娘，受到男人吹捧不是應當得嗎？

在心裡給自己做好了開脫，斯嘉麗衝著瑞德遙遙舉起酒杯，微微笑了笑。

這個舉動，險些把瑞德的肺給氣炸了。

他是在宴會開場二十分鐘的時候，抵達市政大廳的。剛走進來就看到豔光四射的斯嘉麗，如同一隻翩翩起舞的綠蝴蝶，在人群中飛來飛去，吸引著所有男人的目光。

瑞德敢打賭，今晚參加晚會的男人，從十六歲到六十歲，沒有一個人不把眼神投在她的身上。而這個綠眼睛的小妖精，戴著他送的首飾，心裡卻半點都沒有他，和人打情罵俏的好不快活！

好，很好，真是非常好。

瑞德猛地灌下一杯威士忌，終於按捺不住地大步走來：“瞧瞧，這是誰？斯嘉麗·奧哈拉小姐！可真是人生何處不相逢，我萬萬沒有想到，居然會在薩凡納見到您。”

“怎麼，亞特蘭大已經留不住您了嗎？不過也對，薩凡納的小夥子更多呢，而且還更有學識更年輕富有。”

瑞德話音剛落，便開始懊惱：他居然因為爭風吃醋，再次口不擇言起來。

想著上一次斯嘉麗的反擊，瑞德忍不住閉了閉眼睛，對方肯定氣壞了。但這也是他自己活該，無論斯嘉麗怎麼發脾氣，都是他應該承受的。

出乎瑞德的預料，斯嘉麗早就見慣了他這幅樣子，而且心知肚明他這是吃醋了，並沒有因此大動肝火。

她反而嬌笑道：“巴特勒先生言之有理，年輕的紳士們確實叫人心情愉悅。您知道的，克萊頓縣的小夥子們，幾乎都上了戰場，留下的都是六十歲以上的紳士們，唔，連弗蘭克·肯尼迪都可以算得上年輕人了。哎，這可叫淑女們怎麼辦才好呢？隻能另尋情人了。”

這直截了當的回應，倒叫瑞德更是憋了一口氣。

完全不接招。

斯嘉麗見對方啞口無言的樣子，忍不住內心的得意，但也沒有乘勝追擊，反而問道：“巴特勒先生是從歐洲回來了？您這趟速度倒是快得很，才兩個多月的時間，就往返一趟了嗎？”

瑞德又氣又樂，不過還是誠實地回道：“沒去歐洲，既然我能在紐約把事情辦好，何必還要大張旗鼓的去歐洲呢？不過在薩凡納停個兩三天，歐洲還是要去一趟的，有些東西畢竟是那邊的更好些，美國還是落後了許多。”

關於瑞德和北佬的交易，斯嘉麗上輩子確實是知道的，在戰後瑞德從監獄被放出來之後，對方和她講過。

正是因為那些暗地裡的交易，華盛頓的人才會庇護瑞德，唯恐對方在絞刑架的恐嚇下，說出什麼不該說的話來，慌忙把他從監獄裡頭放了出來，叫他能繼續紙醉金迷地生活。

不過出乎斯嘉麗預料的是，瑞德上輩子藏得嚴嚴實實的秘密，這輩子居然這麼輕易地就告訴了她。

故此，斯嘉麗頗為疑惑地問道：“你和北佬做交易？但是你為什麼要告訴我呢？你知道的，所有的南方人，都對北佬深惡痛絕，除了你之外。”

瑞德笑著搖了搖頭，歎息道：“斯嘉麗，不不不，你沒有你自己說得那麼義正言辭，光榮高尚呢。北佬，南方人？說來說去，大家不都是美國人嗎？隻是現在鬥來鬥去的，但是等到戰爭結束，美國還是美國，南方卻不一定是南方了。”

他說話時候的神情，落寞極了，幾乎叫斯嘉麗以為他在傷心。

或許，他真的是在傷心呢？

想著上一世亞特蘭大陷落的那一夜，瑞德義無反顧，幾乎送命式的去參軍，斯嘉麗心中有了一絲明悟。眼前這個狂傲不羈的男人，或許是真的愛著南方，就如同他愛著自己一樣，隻是他不肯承認罷了。

一個矛盾地，幾乎沒有長大的孩子，斯嘉麗下了斷言。

因為這個認識，她對瑞德的態度近乎憐愛。

想想看，一個三十多歲的孩子，在愛情裡頭甚至連小傑拉爾德都不如呢。畢竟，小傑瑞對待他的女朋友，都稱得上態度溫和，知道順著對方的話討她歡心呢，

瑞德不知道斯嘉麗的心裡想法，但是莫名覺得對方的眼神中含有幾絲慈愛，就像是媽媽在看一個孩子一樣。

他後背一寒，搖頭把這個猜想甩出去。

什麼媽媽孩子，對方才十六歲，要是他結婚早的話，女兒也該有這麼大了！

想到這一點，瑞德居然有些羞愧，覺得有些對不起奧哈拉夫婦。不過隨即他又自豪起來，相比於那些青春年少的小夥子們，斯嘉麗明顯更青睞於他，雖然對方也拒絕了他的求婚。

兩人就這樣各懷心思，在舞會上閒聊一會兒，又一起跳了兩支舞後，慈善晚會終於開始了募捐環節。

薩凡納市的市長查理，是個禿頭老先生，不過看著倒是精神抖擻，站在高台上，激情澎湃地發言：“女士們，先生們，歡迎來到今天的晚會，很高興看到大家都過得十分開心！想必大家都知道，咱們今天的目的是什麼。”

“是的，為了南方的偉大事業！”

“諸位，醫院護理會的太太和姑娘們布置了今天的會場，用她們的纖纖玉手，用她們的愛與辛勤的勞動。但是，光有這些是不夠的，醫院裡頭的傷兵們，需要更多的藥品和繃帶，前線的士兵需要靴子和武器，而這些都需要錢！”

“我明白地告訴大家，我們需要更多的黃金，雖然我很羞愧，但還是真誠地懇求諸位慷慨解囊！我希望你們做出犧牲，而這犧牲相比較於咱們那些穿著灰色軍服的勇士而言，它微小到幾乎可笑的地步了，隻是你們手上耳朵上的飾品，胸脯上金燦燦的珠寶！”

“當然，這些東西戴在淑女們的身上，是那麼的相得益彰，叫大家顯得光彩奪人，沒有人會舍得獻出它們。”查理動情地說道，眼角甚至還閃爍著晶瑩的淚光，“但是，犧牲，為了南方和勇士們的犧牲，它們遠比那些首飾珠寶要更美麗動人！”