理查一開始想要擺脫利奧波德的原因是他們隻有私人恩怨，而無更甚的利益瓜葛，這令利奧波德可以肆無忌憚地將他藏在高塔上，他會慢慢腐朽，在世人的記憶中被遺忘，最終真正地死亡，相比起來，落入亨利六世手中雖然也有風險，但至少還有一線生機和自由的希望。

他本以為他和亨利六世應該沒有什麼私人恩怨，上帝可見，他們甚至沒有見過麵。“你背叛了我。”見到他後，亨利六世如此說，他坐在他的王座上，眼神冰冷又狠毒，“你和我的敵人結盟。”

“我不記得我曾經效忠過你。”理查說，而後亨利六世即刻為憤怒支配，命令教士鞭打他。

這不算虐待，鑒於他曾經有命令教士鞭打自己以贖罪的前科，亨利六世大可狡辯這是他自願要求的贖罪方式。

也就是這個時候，他意識到落入亨利六世手裡或許會更糟糕，鞭撻結束後，亨利六世命令仆人抬上來一個籠子。“我聽說耶路撒冷的人稱你為獅心王。”他居高臨下地說，“獅子還是鎖在籠子裡比較合適。”

“不是隻有我被稱為獅子。”他有氣無力道，而亨利六世冷哼一聲，隔著籠子門對他說，“但隻有你是一頭敢忤逆我的獅子。放心，我很會馴獅。”

然後他聽到了鎖合上的聲音。黑布落上，他什麼也看不見了。