賽拉最後還是輕鬆破除了自己是海妖的流言。

因為她暈船。

肯威船長的此生摯愛寒鴉號是一艘體積不大的雙桅橫帆船。儘管裝載了數量可觀的彈藥武器，她依然發揮著自己航速快，機動性強的優點。船技了得的肯威甚至能讓寒鴉號在航行時飛快轉一個九十度的急彎。在長期磨合的過程中，寒鴉號上的水手都練就了極其優秀的抓握能力，否則一個不留神就會被甩進海裡。

剛轉兩個彎，賽拉就生無可戀地趴在船頭，被計算機模擬出的真實感擊敗了。

“這真的是代碼嗎……他們到底在這個機器上花了多少錢……”

賽拉偏過頭，看見那個圓臉水手正坐在瘦尖的船頭上觀察前方。他時不時回過身看看賽拉，眼裡的警惕卻少了很多，畢竟水手永遠不會害怕暈船的人。

“其實我不暈船。”賽拉主動套近乎，“我的方向感是有點問題，但不會出現神經紊亂——不過我的腦子最近剛出了點毛病，也不好說。”

水手聽不懂，但他對“腦子有毛病”這個說法深表讚同。

“你叫什麼名字？”

“……”

賽拉沒有在意水手的沉默，反而笑得很友善：“肯威船長讓我在船上熟悉環境，我想你能幫到我……你在忙的話，我就去找彆人，沒關係的。”賽拉假裝虛弱地站起來，蒼白的臉色很能唬人。

“……我是阿基裡斯。”

賽拉從善如流地坐回原地：“哇，那可是一個希臘半神的名字。”

阿基裡斯有點得意：“我奶奶給我取的。小時候她還給我講特洛伊的故事。”

“女神啊，請歌唱佩琉斯之子阿基裡斯的憤怒！”*賽拉頗有氣勢地念了一句，“荷馬很有意思。”

阿基裡斯傻笑一下：“荷馬是誰？”他笑著笑著突然變得窘迫：“我都不懂阿基裡斯是誰的兒子……我隻知道他和特洛伊人打仗。”

賽拉聳肩：“我也隻知道這一句話，把我養大的人隻準我讀聖經。你奶奶真好。”

阿基裡斯又開始傻笑了。他望著平靜的海麵，心情變得很好。

“前方陸地！”爬到桅杆高處的水手傳來訊息，阿基琉斯和其他水手一起大喊：“陸地！”

“滿帆！全速前進！”掌握船舵的愛德華一聲令下，寒鴉號張開船帆。陡然提升的速度讓賽拉感覺自己的大腦被扔進了滾筒洗衣機。她強忍著眩暈感站直：“我們要去哪？”

“我不知道，這片海我沒來過。”阿基裡斯抓住纜繩，將半個身子探出去，等待遠方的陸地出現在眼前，“老彼得說船長是去見‘娘娘腔’。”

“……這是你們的黑話嗎？每個海盜都有個古怪代號？”

“我們要去找詹姆斯·奇德。”一個高壯的水手走過來，陰沉地瞪著賽拉。他抬手打在阿基裡斯的小腿肚上，差點把他打下水：“去側舷。”

阿基裡斯慌張地爬下來，瞥了一眼賽拉，轉身跑走了。

賽拉之前見過這人，愛德華·肯威身邊的軍需官阿德瓦勒。她衝他點頭示意，對方並不領情：“船長讓你到甲板下麵去。”

“抱歉，我的頭很暈。不能讓我再多呆會兒嗎？我想吹風。”

“寒鴉號馬上要靠岸了。你必須留在船上等肯威辦完事。”

“你說的詹姆斯·奇得是誰？”賽拉突然轉移話題，“你們的同伴？為什麼他叫‘娘娘腔’？”

“因為他就是個娘娘腔。”阿德瓦勒堅定地杵在賽拉麵前，擺明了要看著她走到甲板下麵去。在他嚴肅的眼神威懾下，賽拉禮貌微笑，慢慢往回走。

“你迷惑了肯威，但你無法迷惑我。”阿德瓦勒的聲音在背後響起，“我會看著你的。”

賽拉轉過身，一隻手放在胸前彎腰行禮，好讓軍需官的怒火燒得更旺：“那就請你彆眨眼睛，免得把我跟丟了。”

寒鴉號停靠在一座小島的背麵。愛德華·肯威放下船舵，靈巧地從船上跳了下去。賽拉在昏暗的甲板下呆了半天，朝沒人的地方一通摸索，跑進了存放大炮的船腹處。這裡停著兩排炮筒，在船長需要開火時，它們會依次從船側的洞裡伸出去。賽拉在那裡看到一個熟悉的身影在搬運彈藥。

“阿基裡斯！你也被流放到這來了？”

阿基裡斯嚇了一跳：“不！什麼流放？”看到賽拉後他有些驚恐：“你為什麼在這裡？你不能呆在這！”

他壓低了聲音，生怕有人過來：“快走——嘿！彆靠近炮管！”

“阿基裡斯，你要幫我個忙。阿德瓦勒在上麵看著不讓我出去，但是我現在要辦一件非常重要的事。”

阿基裡斯急得直冒汗，像一隻護食的燕鷗一樣四處亂走：“能有什麼事？”

“我要上廁所。”

阿基裡斯停住了。在幾秒之內，他的臉就漲得通紅：“你，你上去跟他們說。”

“我不好意思。”

阿基裡斯對著賽拉鎮定的麵孔無聲呐喊：你看上去比我還好意思啊！

“那你要怎麼辦？”

“我要你幫我逃出去，不能被其他人發現。說實話，我有點害怕他們。阿基裡斯，你是這艘船上唯一一個和我聊天的人，我懇求你珍惜這段寶貴的友誼。”

你都敢和肯威打架！為什麼要怕其他人啊！他依舊把呐喊藏在心中，深吸一口氣：“我該怎麼做？”

賽拉拍拍身邊的炮筒：“把它挪走。我要從那個洞裡鑽出去。”

阿基裡斯沒有辦法，隻能照做。他和賽拉一起吃力地搬開炮台，有點崩潰地埋怨道：“我從沒，從沒見過你這樣的小姐！你的父母是怎麼教你的？”

“好問題。”賽拉踩著炮筒跳上去打開洞口：“我也挺想知道的。”